المعنى بالعربية

B1noun 1K

Duty

واجب

🇬🇧 UK /["/ˈdjuːti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈduːti/"]/

معنى Duty

something that you feel you have to do because it is your moral or legal responsibility

شيء تشعر أنه يجب عليك القيام به لأنه مسؤوليتك الأخلاقية أو القانونية

In simple words: A responsibility or job that someone must do.

مسؤولية أو عمل يجب على شخص ما القيام به.

Duty في جملة

• He felt it was his duty to help the less fortunate.شعر أنه من واجبه مساعدة الأقل حظًا.
• The soldier performed his duty with great honor.أدى الجندي واجبه بشرف كبير.
• It is your duty to report any suspicious activity.من واجبك الإبلاغ عن أي نشاط مشبوه.
• In many cultures, family duty is taken very seriously.في العديد من الثقافات، يُعتبر واجب العائلة أمرًا جادًا جدًا.
• She had a duty to fulfill her promises to her friends.كان لديها واجب الوفاء بوعودها لأصدقائها.

كيفية استخدام Duty

Used in both formal and informal contexts. Often relates to moral or legal responsibilities. Avoid using it in casual conversations where lighter terms like 'task' may fit better.

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. غالبًا ما يتعلق بالمسؤوليات الأخلاقية أو القانونية. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أخف مثل 'مهمة'.

Grammar pattern

duty + to + verb

Memory hint

Think of 'do-tie'—a duty is something you tie yourself to doing.

كلمات ذات صلة

Collocations with Duty

• contractual
• legal
• statutory
• have
• owe
• carry out
• call
• under a/​the duty
• duty of
• duty to
• a breach of duty
• do your duty by somebody
• be duty bound to do something
• light
• onerous
• day
• have
• pull
• see
• fall to somebody
• manager
• officer
• doctor
• off duty
• on duty
• the execution of your duties
• the performance of your duties
• light
• onerous
• day
• have
• pull
• see
• fall to somebody
• manager
• officer
• doctor
• off duty
• on duty
• the execution of your duties
• the performance of your duties
• heavy
• high
• low
• amount
• impose
• slap on somebody/​something
• increase
• be payable
• in duty
• duty on

Synonyms for Duty

• responsibility
• obligation
• task
• commitment
• function

Opposites of Duty

• irresponsibility
• neglect

Common mistakes with Duty

• Confused with 'dutie', incorrect spelling.
• Using 'duty' with a subject instead of a verb; 'duty to help' not 'duty help'.
• Not using it with the correct preposition, often omitting 'to'.

أسئلة شائعة حول Duty

ماذا تعني Duty؟

مسؤولية أو عمل يجب على شخص ما القيام به.

ما معنى Duty بالعربية؟

مسؤولية أو عمل يجب على شخص ما القيام به.

ما تعريف Duty؟

شيء تشعر أنه يجب عليك القيام به لأنه مسؤوليتك الأخلاقية أو القانونية

كيف تستخدم Duty في جملة؟

He felt it was his duty to help the less fortunate.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Duty؟

The soldier performed his duty with great honor.

ما مرادفات Duty؟

تشمل البدائل الشائعة responsibility, obligation, task, commitment, function.

ما عكس Duty؟

تشمل المعاني المعاكسة irresponsibility, neglect.

ما الكلمات التي تأتي مع Duty؟

غالباً ما تقترن بـ contractual, legal, statutory, have, owe, carry out, call, under a/​the duty, duty of, duty to, a breach of duty, do your duty by somebody, be duty bound to do something, light, onerous, day, have, pull, see, fall to somebody, manager, officer, doctor, off duty, on duty, the execution of your duties, the performance of your duties, light, onerous, day, have, pull, see, fall to somebody, manager, officer, doctor, off duty, on duty, the execution of your duties, the performance of your duties, heavy, high, low, amount, impose, slap on somebody/​something, increase, be payable, in duty, duty on.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Duty؟

Confused with 'dutie', incorrect spelling. Using 'duty' with a subject instead of a verb; 'duty to help' not 'duty help'. Not using it with the correct preposition, often omitting 'to'.

كيف تنطق Duty؟

US: /["/ˈduːti/"]/, UK: /["/ˈdjuːti/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Duty؟

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. غالبًا ما يتعلق بالمسؤوليات الأخلاقية أو القانونية. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أخف مثل 'مهمة'.

ما مستوى CEFR لـ Duty؟

"Duty" في المستوى B1 على مقياس CEFR.