المعنى بالعربية

B2verb 1K

Transfer

نقل, تحويل

🇬🇧 UK /["/trænsˈfɜː(r)/","/trænsˈfɜːz/","/trænsˈfɜːd/","/trænsˈfɜːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/trænsˈfɜːr/","/trænsˈfɜːrz/","/trænsˈfɜːrd/","/trænsˈfɜːrɪŋ/"]/

معنى Transfer

to move from one place to another; to move something/somebody from one place to another

ينقل من مكان إلى آخر؛ ينقل شيئًا/شخصًا من مكان إلى آخر

In simple words: To move something from one place to another.

نقل شيء من مكان لآخر.

Transfer في جملة

• Please transfer the money to my account by Friday.من فضلك قم بتحويل الأموال إلى حسابي بحلول يوم الجمعة.
• You can transfer your files from the old computer to the new one using a USB drive.يمكنك نقل ملفاتك من الكمبيوتر القديم إلى الجديد باستخدام محرك أقراص USB.
• He decided to transfer to a different university for a better program.قرر الانتقال إلى جامعة أخرى للحصول على برنامج أفضل.
• The patient had to be transferred to a specialist for further treatment.كان يجب نقل المريض إلى أخصائي لمزيد من العلاج.
• If you want to transfer your membership to another person, you need to fill out a form.إذا كنت ترغب في نقل عضويتك إلى شخص آخر، فأنت بحاجة إلى ملء نموذج.

كيفية استخدام Transfer

Used in contexts like banking, shipping, or education. Not typically used in very informal settings. Avoid in poetic or highly emotional discussions.

يُستخدم في سياقات مثل الخدمات المصرفية، الشحن، أو التعليم. لا يُستخدم عادة في المواقف غير الرسمية جدًا. تجنب استخدامه في المناقشات الشعرية أو العاطفية جدًا.

Grammar pattern

transfer + object

Memory hint

Think of 'trans' as in transport, moving across 'far'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Transfer

• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from
• carefully
• directly
• easily
• across
• between
• from

Synonyms for Transfer

• sign over

Opposites of Transfer

• retain
• keep

Common mistakes with Transfer

• Confusing 'transfer' with 'transform'
• Using 'transfer' as a noun without context (it should be clear what is being transferred)
• 'Transfer' is sometimes incorrectly spelled as 'transfar'

أسئلة شائعة حول Transfer

ماذا تعني Transfer؟

نقل شيء من مكان لآخر.

ما معنى Transfer بالعربية؟

نقل شيء من مكان لآخر.

ما تعريف Transfer؟

ينقل من مكان إلى آخر؛ ينقل شيئًا/شخصًا من مكان إلى آخر

كيف تستخدم Transfer في جملة؟

Please transfer the money to my account by Friday.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Transfer؟

You can transfer your files from the old computer to the new one using a USB drive.

ما مرادفات Transfer؟

تشمل البدائل الشائعة sign over.

ما عكس Transfer؟

تشمل المعاني المعاكسة retain, keep.

ما الكلمات التي تأتي مع Transfer؟

غالباً ما تقترن بـ carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from, carefully, directly, easily, across, between, from.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Transfer؟

Confusing 'transfer' with 'transform' Using 'transfer' as a noun without context (it should be clear what is being transferred) 'Transfer' is sometimes incorrectly spelled as 'transfar'

كيف تنطق Transfer؟

US: /["/trænsˈfɜːr/","/trænsˈfɜːrz/","/trænsˈfɜːrd/","/trænsˈfɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/trænsˈfɜː(r)/","/trænsˈfɜːz/","/trænsˈfɜːd/","/trænsˈfɜːrɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Transfer؟

يُستخدم في سياقات مثل الخدمات المصرفية، الشحن، أو التعليم. لا يُستخدم عادة في المواقف غير الرسمية جدًا. تجنب استخدامه في المناقشات الشعرية أو العاطفية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Transfer؟

"Transfer" في المستوى B2 على مقياس CEFR.