Significado em português

C1verb 2K

Bleed

Sangrar

🇬🇧 UK /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/

Significado de Bleed

to lose blood, especially from a wound or an injury

Perder sangue, especialmente de um ferimento ou lesão

In simple words: To lose blood from the body.

Perder sangue do corpo.

Bleed em uma frase

• My finger's bleeding.Meu dedo está sangrando.
• She slowly **bled to death**.Ela lentamente **sangrou até a morte**.
• He was bleeding from a gash on his head.Ele estava sangrando de um corte na cabeça.
• The small blood vessels in the nose bleed easily.Os pequenos vasos sanguíneos no nariz sangram facilmente.
• The company seems intent on bleeding us for every penny we have.A empresa parece determinada a nos sangrar até o último centavo que temos.
• Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.Mantenha a tinta razoavelmente seca para que as cores não se misturem.
• The big corporations are bleeding some of these small countries dry.As grandes corporações estão esgotando alguns desses pequenos países.
• ‘I have to go to Brazil on business.’ ‘My heart bleeds for you!’‘Tenho que ir ao Brasil a negócios.’ ‘Meu coração sangra por você!’

Como usar Bleed

Used in medical contexts to describe injury or surgery. Can be used metaphorically for losing something valuable. Not typically used in formal writing.

Usado em contextos médicos para descrever lesões ou cirurgias. Pode ser usado metaforicamente para perder algo valioso. Geralmente não é usado na escrita formal.

Grammar pattern

bleed + object

Memory hint

Think of a wound that needs to 'lead' away blood — 'bleed' sounds like 'lead'.

Palavras relacionadas

Collocations with Bleed

• badly
• heavily
• profusely
• from
• bleed to death

Synonyms for Bleed

• drain
• seep
• exude
• hemorrhage
• lose blood

Opposites of Bleed

• clot
• heal

Common mistakes with Bleed

• Confused with 'bled', the past tense form.
• Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding.
• Using inappropriately in non-medical contexts.

Perguntas frequentes sobre Bleed

O que significa Bleed?

Perder sangue do corpo.

O que significa Bleed em português?

Perder sangue do corpo.

Qual é a definição de Bleed?

Perder sangue, especialmente de um ferimento ou lesão

Como se usa Bleed em uma frase?

My finger's bleeding.

Pode dar outro exemplo de Bleed?

She slowly **bled to death**.

Quais são os sinônimos de Bleed?

Algumas alternativas comuns são drain, seep, exude, hemorrhage, lose blood.

Qual é o oposto de Bleed?

Significados opostos incluem clot, heal.

Que palavras combinam com Bleed?

Costuma combinar com badly, heavily, profusely, from, bleed to death.

Quais são os erros comuns ao usar Bleed?

Confused with 'bled', the past tense form. Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding. Using inappropriately in non-medical contexts.

Como se pronuncia Bleed?

US: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/, UK: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Bleed?

Usado em contextos médicos para descrever lesões ou cirurgias. Pode ser usado metaforicamente para perder algo valioso. Geralmente não é usado na escrita formal.

Qual é o nível CEFR de Bleed?

"Bleed" está no nível C1 da escala CEFR.