Bedeutung auf Deutsch

C1verb 2K

Bleed

Bluten

🇬🇧 UK /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/

Bedeutung von Bleed

to lose blood, especially from a wound or an injury

Blut verlieren, besonders durch eine Wunde oder Verletzung.

In simple words: To lose blood from the body.

Blut aus dem Körper verlieren.

Bleed in einem Satz

• My finger's bleeding.Mein Finger blutet.
• She slowly **bled to death**.Sie **verblutete** langsam.
• He was bleeding from a gash on his head.Er blutete aus einer Wunde am Kopf.
• The small blood vessels in the nose bleed easily.Die kleinen Blutgefäße in der Nase bluten leicht.
• The company seems intent on bleeding us for every penny we have.Das Unternehmen scheint darauf aus zu sein, uns jeden Cent aus der Tasche zu ziehen.
• Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.Halte die Farbe ziemlich trocken, damit die Farben nicht ineinander verlaufen.
• The big corporations are bleeding some of these small countries dry.Die großen Konzerne saugen einige dieser kleinen Länder aus.
• ‘I have to go to Brazil on business.’ ‘My heart bleeds for you!’„Ich muss geschäftlich nach Brasilien.“ „Mein Herz blutet für dich!“

Wie man Bleed verwendet

Used in medical contexts to describe injury or surgery. Can be used metaphorically for losing something valuable. Not typically used in formal writing.

Wird in medizinischen Kontexten verwendet, um Verletzungen oder Operationen zu beschreiben. Kann metaphorisch verwendet werden, um den Verlust von etwas Wertvollem zu beschreiben. Wird normalerweise nicht in formellen Texten verwendet.

Grammar pattern

bleed + object

Memory hint

Think of a wound that needs to 'lead' away blood — 'bleed' sounds like 'lead'.

Verwandte Wörter

Collocations with Bleed

• badly
• heavily
• profusely
• from
• bleed to death

Synonyms for Bleed

• drain
• seep
• exude
• hemorrhage
• lose blood

Opposites of Bleed

• clot
• heal

Common mistakes with Bleed

• Confused with 'bled', the past tense form.
• Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding.
• Using inappropriately in non-medical contexts.

Häufige Fragen zu Bleed

Was bedeutet Bleed?

Blut aus dem Körper verlieren.

Was bedeutet Bleed auf Deutsch?

Blut aus dem Körper verlieren.

Was ist die Definition von Bleed?

Blut verlieren, besonders durch eine Wunde oder Verletzung.

Wie verwendet man Bleed in einem Satz?

My finger's bleeding.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Bleed geben?

She slowly **bled to death**.

Was sind Synonyme für Bleed?

Gängige Alternativen sind drain, seep, exude, hemorrhage, lose blood.

Was ist das Gegenteil von Bleed?

Gegenteilige Bedeutungen sind clot, heal.

Welche Wörter passen zu Bleed?

Es wird oft mit badly, heavily, profusely, from, bleed to death kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Bleed?

Confused with 'bled', the past tense form. Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding. Using inappropriately in non-medical contexts.

Wie spricht man Bleed aus?

US: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/, UK: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Bleed verwenden?

Wird in medizinischen Kontexten verwendet, um Verletzungen oder Operationen zu beschreiben. Kann metaphorisch verwendet werden, um den Verlust von etwas Wertvollem zu beschreiben. Wird normalerweise nicht in formellen Texten verwendet.

Welches CEFR-Niveau hat Bleed?

"Bleed" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.