Bedeutung auf Deutsch
Heilen, Verheilen
Bedeutung von Heal
wieder gesund werden; etwas wieder gesund machen
In simple words: To make someone or something better after illness or injury.
Jemanden oder etwas nach Krankheit oder Verletzung besser machen.
Heal in einem Satz
- It took a long time for the wounds to heal.Es dauerte lange, bis die Wunden verheilt waren.
- The cut healed up without leaving a scar.Der Schnitt heilte, ohne eine Narbe zu hinterlassen.
- This will help to heal your cuts and scratches.Das wird helfen, deine Schnitte und Kratzer zu heilen.
- It was a chance to **heal the wounds** in the party *(= to repair the damage that had been done)*.Das war eine Chance, die Wunden in der Partei zu heilen *(= den entstandenen Schaden zu beheben)*.
- the story of Jesus healing ten lepers of their diseasedie Geschichte von Jesus, der zehn Aussätzige von ihrer Krankheit heilte
- I felt healed by his love.Ich fühlte mich durch seine Liebe geheilt.
- She was never able to heal the rift between herself and her father.Sie konnte die Kluft zwischen sich und ihrem Vater nie überbrücken.
- The breach between them never really healed.Die Kluft zwischen ihnen heilte nie wirklich.
Wie man Heal verwendet
Use 'heal' when talking about recovery from injury or emotional pain. Avoid using it informally or in casual contexts where 'fix' might be more appropriate.
Verwende 'heilen', wenn du über die Genesung von Verletzungen oder emotionalen Schmerzen sprichst. Vermeide es, es informell oder in lockeren Zusammenhängen zu verwenden, wo 'reparieren' passender sein könnte.
Grammar pattern
heal + object
Memory hint
Think of a 'healer' — someone who makes things better.
Verwandte Wörter
Collocations with Heal
Common mistakes with Heal
- Confusing with 'heal' vs 'heal up' - 'heal up' is more informal.
- Using 'heal' intransitively without an object when it should be 'heals'.
- Mixing it up with 'cure'—'cure' is more about diseases.
Heal appears in
Heal in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
يشفي, يلتئم
أن تجعل شخصًا أو شيئًا أفضل بعد المرض أو الإصابة.
- Bengaliবাংলা
সুস্থ হওয়া, সারানো
অসুস্থতা বা আঘাতের পর কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালো করে তোলা।
- SpanishEspañol
Sanar, Curar
Ponerse bien o hacer que alguien o algo se ponga bien después de una enfermedad o herida.
- Persianفارسی
بهبود یافتن، درمان کردن
بهتر کردن حال کسی یا چیزی بعد از بیماری یا آسیبدیدگی.
- FrenchFrançais
Guérir
Remettre quelqu'un ou quelque chose en état après une maladie ou une blessure.
- Hindiहिन्दी
ठीक होना, भरना
बीमारी या चोट के बाद किसी को या किसी चीज़ को बेहतर बनाना।
- ItalianItaliano
Guarire, Sanare
Far stare meglio qualcuno o qualcosa dopo una malattia o un infortunio.
- PortuguesePortuguês
Curar, sarar
Fazer alguém ou algo ficar melhor depois de uma doença ou machucado.
- RussianРусский
Заживать, исцелять
Сделать кого-то или что-то лучше после болезни или травмы.
- Urduاردو
صحت یاب ہونا، شفا دینا
کسی بیماری یا چوٹ کے بعد کسی شخص یا چیز کو بہتر بنانا۔
- Chinese中文
Heal
让生病或受伤的人或事物好起来。
More words like Heal
Nutzer suchen auch nach
- Heal bedeutung
- was bedeutet Heal
- Heal übersetzung
- Heal auf deutsch
- Heal deutsch
- Heal definition
- Heal erklärung
Häufige Fragen zu Heal
Was bedeutet Heal?
Jemanden oder etwas nach Krankheit oder Verletzung besser machen.
Was bedeutet Heal auf Deutsch?
Jemanden oder etwas nach Krankheit oder Verletzung besser machen.
Was ist die Definition von Heal?
wieder gesund werden; etwas wieder gesund machen
Wie verwendet man Heal in einem Satz?
It took a long time for the wounds to heal.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Heal geben?
The cut healed up without leaving a scar.
Was sind Synonyme für Heal?
Gängige Alternativen sind recover, mend, restore, soothe, rectify.
Was ist das Gegenteil von Heal?
Gegenteilige Bedeutungen sind injure, harm, worsen.
Welche Wörter passen zu Heal?
Es wird oft mit completely, fully, properly kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Heal?
Confusing with 'heal' vs 'heal up' - 'heal up' is more informal. Using 'heal' intransitively without an object when it should be 'heals'. Mixing it up with 'cure'—'cure' is more about diseases.
Wie spricht man Heal aus?
US: /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/, UK: /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Heal verwenden?
Verwende 'heilen', wenn du über die Genesung von Verletzungen oder emotionalen Schmerzen sprichst. Vermeide es, es informell oder in lockeren Zusammenhängen zu verwenden, wo 'reparieren' passender sein könnte.
Welches CEFR-Niveau hat Heal?
"Heal" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.



