Significado en español

B2verb 1K

Heal

Sanar, Curar

🇬🇧 UK /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/

Significado de Heal

to become healthy again; to make something healthy again

Recuperarse de una enfermedad o herida; hacer que alguien o algo se recupere.

In simple words: To make someone or something better after illness or injury.

Ponerse bien o hacer que alguien o algo se ponga bien después de una enfermedad o herida.

Heal en una frase

• It took a long time for the wounds to heal.Las heridas tardaron mucho en sanar.
• The cut healed up without leaving a scar.El corte sanó sin dejar cicatriz.
• This will help to heal your cuts and scratches.Esto ayudará a sanar tus cortes y rasguños.
• It was a chance to **heal the wounds** in the party *(= to repair the damage that had been done)*.Fue una oportunidad para **sanar las heridas** en el partido *(= reparar el daño que se había hecho)*.
• the story of Jesus healing ten lepers of their diseasela historia de Jesús sanando a diez leprosos de su enfermedad
• I felt healed by his love.Me sentí sanado por su amor.
• She was never able to heal the rift between herself and her father.Ella nunca pudo sanar la brecha entre ella y su padre.
• The breach between them never really healed.La brecha entre ellos nunca sanó realmente.

Cómo usar Heal

Use 'heal' when talking about recovery from injury or emotional pain. Avoid using it informally or in casual contexts where 'fix' might be more appropriate.

Se usa 'sanar' o 'curar' cuando hablas de recuperarte de una herida o de un dolor emocional. Evita usarlo de forma informal o en contextos casuales donde 'arreglar' podría ser más apropiado.

Grammar pattern

heal + object

Memory hint

Think of a 'healer' — someone who makes things better.

Palabras relacionadas

Collocations with Heal

• completely
• fully
• properly

Synonyms for Heal

• recover
• mend
• restore
• soothe
• rectify

Opposites of Heal

• injure
• harm
• worsen

Common mistakes with Heal

• Confusing with 'heal' vs 'heal up' - 'heal up' is more informal.
• Using 'heal' intransitively without an object when it should be 'heals'.
• Mixing it up with 'cure'—'cure' is more about diseases.

Preguntas frecuentes sobre Heal

¿Qué significa Heal?

Ponerse bien o hacer que alguien o algo se ponga bien después de una enfermedad o herida.

¿Qué significa Heal en español?

Ponerse bien o hacer que alguien o algo se ponga bien después de una enfermedad o herida.

¿Cuál es la definición de Heal?

Recuperarse de una enfermedad o herida; hacer que alguien o algo se recupere.

¿Cómo se usa Heal en una frase?

It took a long time for the wounds to heal.

¿Puedes dar otro ejemplo de Heal?

The cut healed up without leaving a scar.

¿Cuáles son los sinónimos de Heal?

Algunas alternativas comunes son recover, mend, restore, soothe, rectify.

¿Cuál es el opuesto de Heal?

Significados opuestos incluyen injure, harm, worsen.

¿Qué palabras acompañan a Heal?

Suele combinarse con completely, fully, properly.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Heal?

Confusing with 'heal' vs 'heal up' - 'heal up' is more informal. Using 'heal' intransitively without an object when it should be 'heals'. Mixing it up with 'cure'—'cure' is more about diseases.

¿Cómo se pronuncia Heal?

US: /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/, UK: /["/hiːl/","/hiːlz/","/hiːld/","/ˈhiːlɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Heal?

Se usa 'sanar' o 'curar' cuando hablas de recuperarte de una herida o de un dolor emocional. Evita usarlo de forma informal o en contextos casuales donde 'arreglar' podría ser más apropiado.

¿Qué nivel CEFR tiene Heal?

"Heal" está en el nivel B2 de la escala CEFR.