Significado en español

C1verb 2K

Bleed

Sangrar

🇬🇧 UK /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/

Significado de Bleed

to lose blood, especially from a wound or an injury

perder sangre, especialmente por una herida o lesión

In simple words: To lose blood from the body.

Perder sangre del cuerpo.

Bleed en una frase

• My finger's bleeding.Me sangra el dedo.
• She slowly **bled to death**.Se desangró lentamente hasta morir.
• He was bleeding from a gash on his head.Le sangraba una herida en la cabeza.
• The small blood vessels in the nose bleed easily.Los pequeños vasos sanguíneos de la nariz sangran fácilmente.
• The company seems intent on bleeding us for every penny we have.La empresa parece decidida a desangrarnos hasta el último céntimo que tenemos.
• Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.Mantén la pintura bastante seca para que los colores no se mezclen entre sí.
• The big corporations are bleeding some of these small countries dry.Las grandes corporaciones están desangrando a algunos de estos pequeños países.
• ‘I have to go to Brazil on business.’ ‘My heart bleeds for you!’‘Tengo que ir a Brasil por negocios.’ ‘¡Pobrecito de mí!’

Cómo usar Bleed

Used in medical contexts to describe injury or surgery. Can be used metaphorically for losing something valuable. Not typically used in formal writing.

Se usa en contextos médicos para describir una lesión o cirugía. Puede usarse metafóricamente para perder algo valioso. No se usa típicamente en escritura formal.

Grammar pattern

bleed + object

Memory hint

Think of a wound that needs to 'lead' away blood — 'bleed' sounds like 'lead'.

Palabras relacionadas

Collocations with Bleed

• badly
• heavily
• profusely
• from
• bleed to death

Synonyms for Bleed

• drain
• seep
• exude
• hemorrhage
• lose blood

Opposites of Bleed

• clot
• heal

Common mistakes with Bleed

• Confused with 'bled', the past tense form.
• Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding.
• Using inappropriately in non-medical contexts.

Preguntas frecuentes sobre Bleed

¿Qué significa Bleed?

Perder sangre del cuerpo.

¿Qué significa Bleed en español?

Perder sangre del cuerpo.

¿Cuál es la definición de Bleed?

perder sangre, especialmente por una herida o lesión

¿Cómo se usa Bleed en una frase?

My finger's bleeding.

¿Puedes dar otro ejemplo de Bleed?

She slowly **bled to death**.

¿Cuáles son los sinónimos de Bleed?

Algunas alternativas comunes son drain, seep, exude, hemorrhage, lose blood.

¿Cuál es el opuesto de Bleed?

Significados opuestos incluyen clot, heal.

¿Qué palabras acompañan a Bleed?

Suele combinarse con badly, heavily, profusely, from, bleed to death.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Bleed?

Confused with 'bled', the past tense form. Omitting the object, e.g., saying 'bleed' without specifying what's bleeding. Using inappropriately in non-medical contexts.

¿Cómo se pronuncia Bleed?

US: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/, UK: /["/bliːd/","/bliːdz/","/bled/","/ˈbliːdɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Bleed?

Se usa en contextos médicos para describir una lesión o cirugía. Puede usarse metafóricamente para perder algo valioso. No se usa típicamente en escritura formal.

¿Qué nivel CEFR tiene Bleed?

"Bleed" está en el nivel C1 de la escala CEFR.