Cool MateSignificato in italiano
A parte, da parte
Significato di Aside
to one side; out of the way
in or into a position separate from the main action or group; out of the way
In simple words: To one side; not part of the main action.
Messo da parte, lontano dal gruppo o dall'azione principale.
Aside in una frase
- She pulled the curtain aside.Ha spostato la tenda di lato.
- **Stand aside** and let these people pass.Fatevi da parte e lasciate passare queste persone.
- He **took me aside** *(= away from a group of people)* to give me some advice.Mi ha preso da parte per darmi un consiglio.
- **Leaving aside** *(= not considering at this stage)* the cost of the scheme, let us examine its benefits.Lasciando da parte il costo del progetto, esaminiamo i suoi benefici.
- All our protests were **brushed aside** *(= ignored)*.Tutte le nostre proteste sono state ignorate.
- We **set aside** some money for repairs.Abbiamo messo da parte dei soldi per le riparazioni.
- Money worries aside, things are going well.A parte le preoccupazioni per i soldi, le cose vanno bene.
Come usare Aside
Use 'aside' when you want to indicate that something is not included in the main conversation or action. It's often used in storytelling or speeches.
Si usa 'aside' per indicare che qualcosa non è incluso nella conversazione o nell'azione principale. Viene spesso usato nelle storie o nei discorsi.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'a-side' like moving something to the side.
Parole correlate
Collocations with Aside
- put aside
- set aside
- step aside
Common mistakes with Aside
- Confused with 'beside' which relates to location.
- In the wrong context, leading to unclear meaning.
- Using it as a noun instead of an adverb.
Aside appears in
Aside in altre lingue
- Arabicالعربية
على جانب
إلى جانب؛ ليس جزءًا من الحدث الرئيسي.
- Bengaliবাংলা
একপাশে
একপাশে; মূল ঘটনার অংশ নয়।
- GermanDeutsch
Zur Seite
An die Seite; nicht Teil der Hauptaktion.
- SpanishEspañol
A un lado
A un lado; no parte de la acción principal.
- Persianفارسی
کنار، جداگانه
به یک طرف؛ بخشی از عمل اصلی نیست.
- FrenchFrançais
À part, de côté
Sur le côté ; pas au centre de l'action.
- Hindiहिन्दी
एक तरफ़
एक तरफ़; मुख्य बात का हिस्सा नहीं।
- PortuguesePortuguês
De lado
Para um lado; não faz parte da ação principal.
- RussianРусский
в сторону, в стороне
В сторону; не являясь частью основного действия.
- Urduاردو
ایک طرف
ایک طرف؛ مرکزی عمل کا حصہ نہیں۔
- Chinese中文
旁边
在一旁；不参与主要的行动。
More words like Aside
Le persone cercano anche
- Aside significato
- significato di Aside
- cosa significa Aside
- Aside traduzione
- Aside in italiano
- definizione di Aside
- come si usa Aside
Domande frequenti su Aside
Cosa significa Aside?
Messo da parte, lontano dal gruppo o dall'azione principale.
Cosa significa Aside in italiano?
Messo da parte, lontano dal gruppo o dall'azione principale.
Qual è la definizione di Aside?
in or into a position separate from the main action or group; out of the way
Come si usa Aside in una frase?
She pulled the curtain aside.
Puoi fare un altro esempio di Aside?
**Stand aside** and let these people pass.
Quali sono i sinonimi di Aside?
Alcune alternative comuni sono apart, away, alongside.
Qual è il contrario di Aside?
Significati opposti includono together, inclusion.
Quali parole si abbinano a Aside?
Si abbina spesso a put aside, set aside, step aside.
Quali sono gli errori comuni con Aside?
Confused with 'beside' which relates to location. In the wrong context, leading to unclear meaning. Using it as a noun instead of an adverb.
Come si pronuncia Aside?
US: /["/əˈsaɪd/"]/, UK: /["/əˈsaɪd/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Aside?
Si usa 'aside' per indicare che qualcosa non è incluso nella conversazione o nell'azione principale. Viene spesso usato nelle storie o nei discorsi.
Che livello CEFR ha Aside?
"Aside" è al livello B2 della scala CEFR.