Bedeutung auf Deutsch
Zur Seite
Bedeutung von Aside
to one side; out of the way
an die Seite; aus dem Weg
In simple words: To one side; not part of the main action.
An die Seite; nicht Teil der Hauptaktion.
Aside in einem Satz
- She pulled the curtain aside.Sie zog den Vorhang zur Seite.
- **Stand aside** and let these people pass.Treten Sie zur Seite und lassen Sie diese Leute passieren.
- He **took me aside** *(= away from a group of people)* to give me some advice.Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir einen Rat zu geben.
- **Leaving aside** *(= not considering at this stage)* the cost of the scheme, let us examine its benefits.Abgesehen von den Kosten des Plans, lassen Sie uns seine Vorteile untersuchen.
- All our protests were **brushed aside** *(= ignored)*.Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
- We **set aside** some money for repairs.Wir legten etwas Geld für Reparaturen beiseite.
- Money worries aside, things are going well.Geldsorgen beiseite, läuft es gut.
Wie man Aside verwendet
Use 'aside' when you want to indicate that something is not included in the main conversation or action. It's often used in storytelling or speeches.
Verwenden Sie 'aside', wenn Sie angeben möchten, dass etwas nicht in das Hauptgespräch oder die Hauptaktion einbezogen ist. Es wird oft in Geschichten oder Reden verwendet.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'a-side' like moving something to the side.
Verwandte Wörter
Collocations with Aside
- put aside
- set aside
- step aside
Common mistakes with Aside
- Confused with 'beside' which relates to location.
- In the wrong context, leading to unclear meaning.
- Using it as a noun instead of an adverb.
Aside appears in
Aside in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
على جانب
إلى جانب؛ ليس جزءًا من الحدث الرئيسي.
- Bengaliবাংলা
একপাশে
একপাশে; মূল ঘটনার অংশ নয়।
- SpanishEspañol
A un lado
A un lado; no parte de la acción principal.
- Persianفارسی
کنار، جداگانه
به یک طرف؛ بخشی از عمل اصلی نیست.
- FrenchFrançais
À part, de côté
Sur le côté ; pas au centre de l'action.
- Hindiहिन्दी
एक तरफ़
एक तरफ़; मुख्य बात का हिस्सा नहीं।
- ItalianItaliano
A parte, da parte
Messo da parte, lontano dal gruppo o dall'azione principale.
- PortuguesePortuguês
De lado
Para um lado; não faz parte da ação principal.
- RussianРусский
в сторону, в стороне
В сторону; не являясь частью основного действия.
- Urduاردو
ایک طرف
ایک طرف؛ مرکزی عمل کا حصہ نہیں۔
- Chinese中文
旁边
在一旁;不参与主要的行动。
More words like Aside
Nutzer suchen auch nach
- Aside bedeutung
- was bedeutet Aside
- Aside übersetzung
- Aside auf deutsch
- Aside deutsch
- Aside definition
- Aside erklärung
Häufige Fragen zu Aside
Was bedeutet Aside?
An die Seite; nicht Teil der Hauptaktion.
Was bedeutet Aside auf Deutsch?
An die Seite; nicht Teil der Hauptaktion.
Was ist die Definition von Aside?
an die Seite; aus dem Weg
Wie verwendet man Aside in einem Satz?
She pulled the curtain aside.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Aside geben?
**Stand aside** and let these people pass.
Was sind Synonyme für Aside?
Gängige Alternativen sind apart, away, alongside.
Was ist das Gegenteil von Aside?
Gegenteilige Bedeutungen sind together, inclusion.
Welche Wörter passen zu Aside?
Es wird oft mit put aside, set aside, step aside kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Aside?
Confused with 'beside' which relates to location. In the wrong context, leading to unclear meaning. Using it as a noun instead of an adverb.
Wie spricht man Aside aus?
US: /["/əˈsaɪd/"]/, UK: /["/əˈsaɪd/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Aside verwenden?
Verwenden Sie 'aside', wenn Sie angeben möchten, dass etwas nicht in das Hauptgespräch oder die Hauptaktion einbezogen ist. Es wird oft in Geschichten oder Reden verwendet.
Welches CEFR-Niveau hat Aside?
"Aside" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.








