Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
ایک طرف
Aside کا مطلب
to one side; out of the way
ایک طرف؛ راستے سے ہٹ کر
In simple words: To one side; not part of the main action.
ایک طرف؛ مرکزی عمل کا حصہ نہیں۔
جملے میں Aside
- She pulled the curtain aside.اُس نے پردہ ایک طرف کر دیا۔
- **Stand aside** and let these people pass.ایک طرف کھڑے ہو جاؤ اور ان لوگوں کو گزرنے دو۔
- He **took me aside** *(= away from a group of people)* to give me some advice.اُس نے مجھے مشورہ دینے کے لیے ایک طرف لے لیا *(= لوگوں کے گروہ سے دور)*۔
- **Leaving aside** *(= not considering at this stage)* the cost of the scheme, let us examine its benefits.منصوبے کی لاگت کو ایک طرف رکھتے ہوئے *(= اس مرحلے پر غور نہ کرتے ہوئے)*، آئیے اس کے فوائد کا جائزہ لیں۔
- All our protests were **brushed aside** *(= ignored)*.ہمارے تمام احتجاج کو نظر انداز کر دیا گیا *(= رد کر دیا گیا)*۔
- We **set aside** some money for repairs.ہم نے مرمت کے لیے کچھ رقم ایک طرف رکھ دی۔
- Money worries aside, things are going well.پیسوں کی فکر ایک طرف، باقی سب ٹھیک چل رہا ہے۔
Aside کیسے استعمال کریں
Use 'aside' when you want to indicate that something is not included in the main conversation or action. It's often used in storytelling or speeches.
'ایک طرف' کا استعمال اس وقت کریں جب آپ یہ بتانا چاہتے ہیں کہ کوئی چیز مرکزی گفتگو یا عمل میں شامل نہیں ہے۔ یہ اکثر کہانی سنانے یا تقریر میں استعمال ہوتا ہے۔
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'a-side' like moving something to the side.
متعلقہ الفاظ
Collocations with Aside
- put aside
- set aside
- step aside
Common mistakes with Aside
- Confused with 'beside' which relates to location.
- In the wrong context, leading to unclear meaning.
- Using it as a noun instead of an adverb.
Aside appears in
Aside دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
على جانب
إلى جانب؛ ليس جزءًا من الحدث الرئيسي.
- Bengaliবাংলা
একপাশে
একপাশে; মূল ঘটনার অংশ নয়।
- GermanDeutsch
Zur Seite
An die Seite; nicht Teil der Hauptaktion.
- SpanishEspañol
A un lado
A un lado; no parte de la acción principal.
- Persianفارسی
کنار، جداگانه
به یک طرف؛ بخشی از عمل اصلی نیست.
- FrenchFrançais
À part, de côté
Sur le côté ; pas au centre de l'action.
- Hindiहिन्दी
एक तरफ़
एक तरफ़; मुख्य बात का हिस्सा नहीं।
- ItalianItaliano
A parte, da parte
Messo da parte, lontano dal gruppo o dall'azione principale.
- PortuguesePortuguês
De lado
Para um lado; não faz parte da ação principal.
- RussianРусский
в сторону, в стороне
В сторону; не являясь частью основного действия.
- Chinese中文
旁边
在一旁;不参与主要的行动。
More words like Aside
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- Aside معنی
- Aside مطلب
- Aside کا مطلب
- Aside کے معنی
- Aside meaning in urdu
- Aside اردو میں
- Aside ترجمہ
Aside کے بارے میں عام سوالات
Aside کا کیا مطلب ہے؟
ایک طرف؛ مرکزی عمل کا حصہ نہیں۔
What does Aside mean in Urdu?
ایک طرف؛ مرکزی عمل کا حصہ نہیں۔
Aside کی تعریف کیا ہے؟
ایک طرف؛ راستے سے ہٹ کر
Aside کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
She pulled the curtain aside.
Aside کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
**Stand aside** and let these people pass.
Aside کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں apart, away, alongside شامل ہیں۔
Aside کا متضاد کیا ہے؟
متضاد معانی میں together, inclusion شامل ہیں۔
Aside کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر put aside, set aside, step aside کے ساتھ آتا ہے۔
Aside استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
Confused with 'beside' which relates to location. In the wrong context, leading to unclear meaning. Using it as a noun instead of an adverb.
Aside کا تلفظ کیسے کریں؟
US: /["/əˈsaɪd/"]/, UK: /["/əˈsaɪd/"]/۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
Aside کب استعمال کرنا چاہیے؟
'ایک طرف' کا استعمال اس وقت کریں جب آپ یہ بتانا چاہتے ہیں کہ کوئی چیز مرکزی گفتگو یا عمل میں شامل نہیں ہے۔ یہ اکثر کہانی سنانے یا تقریر میں استعمال ہوتا ہے۔
Aside کا CEFR درجہ کیا ہے؟
"Aside" CEFR پیمانے پر B2 درجے پر ہے۔








