Cool MateNot now बनाम Not this time
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Not now
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
Not this time
शीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: Not this time
| Not now | Not this time | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //nɒt naʊ//🇺🇸 //nɑt naʊ// | 🇬🇧 //nɒt ðɪs taɪm//🇺🇸 //nɑt ðɪs taɪm// |
| अर्थ | बताएं कि आप इस समय कुछ नहीं करना चाहते।Say you don't want to do something at this moment. | this time, no. |
| उदाहरण | Can you help me with this? I need to finish my project. | I appreciate the offer, but it's not this time. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | not now, please, not now, later, not now, I'm busy | say not this time, choose not this time |
| विलोम | - | yes, certainly, this time |
| आम गलतियाँ | Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed., Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause., Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts. | Using it when it's not a refusal., Confused with 'not this moment' which implies a future possibility. |
| प्रयोग संबंधी नोट | यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि वक्ता इस समय किसी चीज़ में शामिल होने के लिए तैयार या इच्छुक नहीं है। आकस्मिक बातचीत के लिए सबसे अच्छा; औपचारिक संदर्भों में असभ्य लग सकता है।Used to indicate that the speaker is not ready or willing to engage in something at this time. Best for casual conversations; may seem rude in formal contexts. | Used to refuse or deny something in the present context. Appropriate in both casual and formal situations when declining an offer or proposal. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Not now बनाम Not this time
Not now और Not this time में क्या अंतर है?
Not now: Say you don't want to do something at this moment. Not this time: this time, no.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Not now और Not this time?
इनमें Not this time सबसे औपचारिक है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Not now: Can you help me with this? I need to finish my project. Not this time: I appreciate the offer, but it's not this time.
क्या मैं Not now और Not this time को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Not now और Not this time आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।