Informant बनाम Spy

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Informant

10000 से ऊपर (कम आम)

Spy

10000 से ऊपर (कम आम) C1 noun

	Informant	Spy
उच्चारण	🇬🇧 //ɪnˈfɔːmənt// 🇺🇸 //ɪnˈfɔrmənt//	🇬🇧 /["/spaɪ/"]/ 🇺🇸 /["/spaɪ/"]/
अर्थ	A person who gives information, especially to the police.	एक व्यक्ति जो गुप्त रूप से दूसरों पर नज़र रखता है या उनके बारे में जानकारी इकट्ठा करता है। A person who secretly watches or gathers information about others.
उदाहरण	The police relied on an informant to gather crucial evidence.	The spy successfully infiltrated the enemy's headquarters to gather confidential information.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	10000 से ऊपर (कम आम)
CEFR स्तर	-	C1
शब्द-भेद		noun
सहप्रयोग	police informant, anonymous informant, key informant, confidential informant, informant agreement	enemy, foreign, government, network, act as, be, work as, infiltrate, film, movie, novel, spy for
विलोम	-	friend, ally, supporter
आम गलतियाँ	Confused with 'informational' which refers to information-related., Using 'informant' to describe someone giving general information, not just in legal contexts.	Confused with 'spying' as a noun vs adjective., Using 'spy' without an object (e.g., 'I spy' needs a target, like 'I spy a bird')., Using 'spy' in the past tense incorrectly (e.g., 'spied' is correct, not 'spied on').
प्रयोग संबंधी नोट	Commonly used in legal and police contexts. Be careful using it informally, as it can imply secrecy or betrayal.	'जासूस' का प्रयोग अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में करें। यह जासूसी या किसी को करीब से देखने का उल्लेख कर सकता है। मजाक के अलावा, यह सामान्य बातचीत में उपयुक्त नहीं है। Use 'spy' in both informal and formal contexts. It can refer to espionage or simply watching someone closely. It's not appropriate in casual conversations unless joking.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Informant बनाम Spy

Informant और Spy में क्या अंतर है?

Informant: A person who gives information, especially to the police. Spy: A person who secretly watches or gathers information about others.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Informant: The police relied on an informant to gather crucial evidence. Spy: The spy successfully infiltrated the enemy's headquarters to gather confidential information.

क्या मैं Informant और Spy को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Informant और Spy आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।