Informant বনাম Spy
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Informant
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Spy
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)C1noun
| Informant | Spy | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ɪnˈfɔːmənt//🇺🇸 //ɪnˈfɔrmənt// | 🇬🇧 /["/spaɪ/"]/🇺🇸 /["/spaɪ/"]/ |
| অর্থ | A person who gives information, especially to the police. | A person who secretly watches or gathers information about others. |
| উদাহরণ | The police relied on an informant to gather crucial evidence. | The spy successfully infiltrated the enemy's headquarters to gather confidential information. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | C1 |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | police informant, anonymous informant, key informant, confidential informant, informant agreement | enemy, foreign, government, network, act as, be, work as, infiltrate, film, movie, novel, spy for |
| বিপরীত | - | friend, ally, supporter |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'informational' which refers to information-related., Using 'informant' to describe someone giving general information, not just in legal contexts. | Confused with 'spying' as a noun vs adjective., Using 'spy' without an object (e.g., 'I spy' needs a target, like 'I spy a bird')., Using 'spy' in the past tense incorrectly (e.g., 'spied' is correct, not 'spied on'). |
| ব্যবহারের নোট | Commonly used in legal and police contexts. Be careful using it informally, as it can imply secrecy or betrayal. | Use 'spy' in both informal and formal contexts. It can refer to espionage or simply watching someone closely. It's not appropriate in casual conversations unless joking. |
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Informant বনাম Spy
Informant এবং Spy-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Informant: A person who gives information, especially to the police. Spy: A person who secretly watches or gathers information about others.
আমি কি Informant এবং Spy বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Informant এবং Spy সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।