Cool MateDependence बनाम Trust
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Dependence
शीर्ष 3000 (आम)C1noun
Trust
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2noun
सबसे आम: Trust
| Dependence | Trust | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈpendəns/"]/🇺🇸 /["/dɪˈpendəns/"]/ | 🇬🇧 /["/trʌst/"]/🇺🇸 /["/trʌst/"]/ |
| अर्थ | जब किसी को काम करने या ठीक रहने के लिए किसी और या किसी चीज़ की ज़रूरत होती है।When someone needs something or someone else to function or be okay. | किसी पर या किसी चीज़ पर विश्वास करना।To believe in someone or something. |
| उदाहरण | Her financial dependence on her parents made her reluctant to move out. | Her trust in him was unwavering, even when others doubted him. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | great, heavy, absolute, have, increase, reduce, dependence on, dependence upon, alcohol, drug, nicotine, dependence on | great, absolute, complete, have, place, put, exist, trust among, trust between, trust for, a breach of trust, a lack of trust, a position of trust, offshore, investment, unit, hold something in, hold something on, keep something in, account, assets, fund, in trust, trust for, independent, charitable, non-profit, manage, run, own, manage, run, trust for |
| विलोम | independence, self-sufficiency, autonomy | distrust, mistrust |
| आम गलतियाँ | Confused with 'independence', Used with incorrect prepositions (should be 'dependence on', not 'dependence of'), Mixing up noun and verb forms ('depend' vs 'dependence') | Confused with 'rely on'—they have slightly different meanings., Using 'trust' with inanimate objects is uncommon—better to say 'rely on'., Mixing up 'trust' with 'believe'—they are similar but not interchangeable. |
| प्रयोग संबंधी नोट | लत, रिश्तों या सहायता प्रणालियों के बारे में चर्चाओं में 'निर्भरता' का प्रयोग करें। यह 'ज़रूरत' से ज़्यादा औपचारिक है और इसका इस्तेमाल अकादमिक या गंभीर संदर्भों में किया जाना चाहिए, लेकिन अनौपचारिक रूप से भी लागू हो सकता है।Use 'dependence' in discussions about addiction, relationships, or support systems. It's more formal than 'need' and should be used in academic or serious contexts, but can also apply informally. | 'भरोसा' का प्रयोग व्यक्तिगत संबंधों या व्यवसाय जैसे सामान्य संदर्भों में करें। औपचारिक रिपोर्टों की तरह जहाँ संदेह का भाव हो, वहाँ इसका प्रयोग करने से बचें।Use 'trust' in neutral contexts like personal relationships or business. Avoid using it where skepticism is implied, such as in formal reports. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Dependence बनाम Trust
Dependence और Trust में क्या अंतर है?
Dependence: When someone needs something or someone else to function or be okay. Trust: To believe in someone or something.
कौन-सा अधिक आम है: Dependence और Trust?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Trust सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Dependence और Trust?
Dependence सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Dependence और Trust एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Dependence: C1, Trust: B2।
Dependence और Trust किस शब्द-भेद के हैं?
Dependence: noun, Trust: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Dependence: Her financial dependence on her parents made her reluctant to move out. Trust: Her trust in him was unwavering, even when others doubted him.
क्या मैं Dependence और Trust को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Dependence और Trust आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।