Signification en français

A2verb 1K

Hurt

Blesser, Faire mal

🇬🇧 UK /["/hɜːt/","/hɜːts/","/ˈhɜːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hɜːrt/","/hɜːrts/","/ˈhɜːrtɪŋ/"]/

Sens de Hurt

to cause physical pain to somebody/yourself; to injure somebody/yourself

causer une douleur physique à quelqu'un/soi-même ; blesser quelqu'un/soi-même

In simple words: to cause pain or damage to someone or something

causer de la douleur ou des dommages à quelqu'un ou quelque chose

Hurt dans une phrase

• I accidentally hurt my knee while playing soccer.Je me suis accidentellement blessé au genou en jouant au foot.
• She didn't want to hurt his feelings after the breakup.Elle ne voulait pas lui faire de peine après la rupture.
• The loud noise really hurt my ears.Le bruit fort m'a vraiment fait mal aux oreilles.
• Be careful, that knife can hurt you if you’re not careful.Fais attention, ce couteau peut te blesser si tu ne fais pas gaffe.
• He felt hurt after his friends cancelled the dinner plans.Il s'est senti blessé après que ses amis aient annulé les plans pour le dîner.

Comment utiliser Hurt

Use 'hurt' when talking about physical or emotional pain. It can be used in both formal and informal contexts but avoid it in overly formal writing. Saying someone 'hurt my feelings' is common.

Utilise 'hurt' pour parler de douleur physique ou émotionnelle. Ça peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais évite-le dans des écrits trop formels. Dire que quelqu'un 'hurt my feelings' (a blessé mes sentiments) est courant.

Grammar pattern

hurt + object

Memory hint

Think of a hurt bird that can't fly; it reminds you how pain affects movement.

Mots liés

Collocations with Hurt

• badly
• seriously
• actually
• badly
• a lot
• really
• be going to
• begin to
• badly
• deeply
• really
• attempt to
• try to
• want to

Synonyms for Hurt

• injure
• damage
• wound
• afflict
• distress

Opposites of Hurt

• heal
• comfort
• soothe

Common mistakes with Hurt

• Confused with 'hurted' instead of 'hurt'
• Using 'hurt' as a noun instead of a verb
• Mixing up 'hurt' with 'harmed' in contexts where they don't mean the same

Questions fréquentes sur Hurt

Que signifie Hurt?

causer de la douleur ou des dommages à quelqu'un ou quelque chose

Que signifie Hurt en français ?

causer de la douleur ou des dommages à quelqu'un ou quelque chose

Quelle est la définition de Hurt?

causer une douleur physique à quelqu'un/soi-même ; blesser quelqu'un/soi-même

Comment utiliser Hurt dans une phrase?

I accidentally hurt my knee while playing soccer.

Peux-tu donner un autre exemple de Hurt?

She didn't want to hurt his feelings after the breakup.

Quels sont les synonymes de Hurt?

Quelques alternatives courantes : injure, damage, wound, afflict, distress.

Quel est le contraire de Hurt?

Les sens opposés incluent heal, comfort, soothe.

Quels mots vont avec Hurt?

Il s'associe souvent à badly, seriously, actually, badly, a lot, really, be going to, begin to, badly, deeply, really, attempt to, try to, want to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Hurt?

Confused with 'hurted' instead of 'hurt' Using 'hurt' as a noun instead of a verb Mixing up 'hurt' with 'harmed' in contexts where they don't mean the same

Comment prononce-t-on Hurt?

US: /["/hɜːrt/","/hɜːrts/","/ˈhɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/hɜːt/","/hɜːts/","/ˈhɜːtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Hurt?

Utilise 'hurt' pour parler de douleur physique ou émotionnelle. Ça peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais évite-le dans des écrits trop formels. Dire que quelqu'un 'hurt my feelings' (a blessé mes sentiments) est courant.

Quel niveau CEFR a Hurt?

"Hurt" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.