Cool Mateالمعنى بالعربية
يؤذي
معنى Hurt
أن تسبب ألمًا جسديًا لشخص ما/لنفسك؛ أن تصيب شخصًا ما/نفسك
In simple words: to cause pain or damage to someone or something
أن تسبب ألمًا أو ضررًا لشخص أو شيء ما
Hurt في جملة
- I accidentally hurt my knee while playing soccer.أذيت ركبتي عن طريق الخطأ أثناء لعب كرة القدم.
- She didn't want to hurt his feelings after the breakup.لم ترغب في إيذاء مشاعره بعد الانفصال.
- The loud noise really hurt my ears.الضوضاء العالية أذيت أذني حقًا.
- Be careful, that knife can hurt you if you’re not careful.كن حذرًا، هذا السكين يمكن أن يؤذيك إذا لم تكن حذرًا.
- He felt hurt after his friends cancelled the dinner plans.شعر بالأذى بعد أن ألغى أصدقاؤه خطط العشاء.
كيفية استخدام Hurt
Use 'hurt' when talking about physical or emotional pain. It can be used in both formal and informal contexts but avoid it in overly formal writing. Saying someone 'hurt my feelings' is common.
استخدم 'يؤذي' عند الحديث عن الألم الجسدي أو العاطفي. يمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية جدًا. من الشائع قول أن شخصًا ما 'أذى مشاعري'.
Grammar pattern
hurt + object
Memory hint
Think of a hurt bird that can't fly; it reminds you how pain affects movement.
كلمات ذات صلة
Collocations with Hurt
Common mistakes with Hurt
- Confused with 'hurted' instead of 'hurt'
- Using 'hurt' as a noun instead of a verb
- Mixing up 'hurt' with 'harmed' in contexts where they don't mean the same
Hurt appears in
Hurt بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আঘাত করা, ব্যথা দেওয়া
কারও বা কিছুর ক্ষতি করা বা কষ্ট দেওয়া
- GermanDeutsch
Verletzen, wehtun
jemandem oder etwas Schmerzen oder Schaden zufügen
- SpanishEspañol
Herir
causar dolor o daño a alguien o algo
- Persianفارسی
آسیب زدن، درد گرفتن
به کسی یا چیزی درد یا آسیب رساندن
- FrenchFrançais
Blesser, Faire mal
causer de la douleur ou des dommages à quelqu'un ou quelque chose
- Hindiहिन्दी
चोट लगना/दुःखना
किसी को या किसी चीज़ को दर्द या नुकसान पहुँचाना
- ItalianItaliano
Farsi male, fare male, ferire
causare dolore o danno a qualcuno o qualcosa
- PortuguesePortuguês
Machucar, Dói
Causar dor ou dano a alguém ou algo
- RussianРусский
Причинить боль, ранить
причинить боль или вред кому-то или чему-то
- Urduاردو
زخمی کردن، صدمه زدن، آزار دادن
کسی کو یا کسی چیز کو تکلیف یا نقصان پہنچانا
- Chinese中文
受伤
对某人或某物造成疼痛或损害
More words like Hurt
يبحث الناس أيضاً عن
- Hurt معنى
- معنى Hurt
- معنى كلمة Hurt
- Hurt بالعربي
- ترجمة Hurt
- Hurt ايش يعني
- Hurt تعريف
أسئلة شائعة حول Hurt
ماذا تعني Hurt؟
أن تسبب ألمًا أو ضررًا لشخص أو شيء ما
ما معنى Hurt بالعربية؟
أن تسبب ألمًا أو ضررًا لشخص أو شيء ما
ما تعريف Hurt؟
أن تسبب ألمًا جسديًا لشخص ما/لنفسك؛ أن تصيب شخصًا ما/نفسك
كيف تستخدم Hurt في جملة؟
I accidentally hurt my knee while playing soccer.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hurt؟
She didn't want to hurt his feelings after the breakup.
ما مرادفات Hurt؟
تشمل البدائل الشائعة injure, damage, wound, afflict, distress.
ما عكس Hurt؟
تشمل المعاني المعاكسة heal, comfort, soothe.
ما الكلمات التي تأتي مع Hurt؟
غالباً ما تقترن بـ badly, seriously, actually, badly, a lot, really, be going to, begin to, badly, deeply, really, attempt to, try to, want to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hurt؟
Confused with 'hurted' instead of 'hurt' Using 'hurt' as a noun instead of a verb Mixing up 'hurt' with 'harmed' in contexts where they don't mean the same
كيف تنطق Hurt؟
US: /["/hɜːrt/","/hɜːrts/","/ˈhɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/hɜːt/","/hɜːts/","/ˈhɜːtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Hurt؟
استخدم 'يؤذي' عند الحديث عن الألم الجسدي أو العاطفي. يمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكن تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية جدًا. من الشائع قول أن شخصًا ما 'أذى مشاعري'.
ما مستوى CEFR لـ Hurt؟
"Hurt" في المستوى A2 على مقياس CEFR.