معنی به فارسی

B2verb 2K

Retain

نگه داشتن

🇬🇧 UK //rɪˈteɪn// 🇺🇸 US //rɪˈteɪn//

معنی Retain

To keep possession of or continue to hold something.

برای نگه داشتن یا ادامه دادن به چیزی.

In simple words: To keep or hold something.

برای نگه داشتن یا حفظ چیزی.

Retain در یک جمله

• It's important to retain information during exams.حفظ اطلاعات در طول امتحانات مهم است.
• The company plans to retain its top talent.شرکت قصد دارد استعدادهای برتر خود را نگه دارد.
• She struggled to retain her composure during the interview.او در طول مصاحبه برای حفظ آرامش خود تلاش کرد.
• You should retain your receipts for tax purposes.باید رسیدهای خود را برای مقاصد مالیاتی نگه دارید.
• His ability to retain knowledge is impressive.توانایی او در حفظ دانش قابل توجه است.
• They aim to retain a diverse workforce.آنها هدف دارند که نیروی کار متنوعی را حفظ کنند.
• The material is designed to retain heat.این ماده طوری طراحی شده که گرما را نگه دارد.
• Make sure to retain your rights as a tenant.مطمئن شو که حقوق خود را به عنوان مستأجر حفظ کنی.

چطور از Retain استفاده کنیم

Use 'retain' when discussing keeping information, objects, or qualities. It's more formal than 'keep'. Avoid in casual speech.

از 'نگه داشتن' وقتی استفاده کن که درباره حفظ اطلاعات، اشیاء یا ویژگی‌ها صحبت می‌کنی. این کلمه رسمی‌تر از 'نگه‌داشتن' است. در گفتار غیررسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

retain + object

Memory hint

Think of 'retain' as 're-tain' – to 'stay with' something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Retain

• retain customers
• retain information
• retain control
• retain talent

Synonyms for Retain

• keep
• preserve
• hold
• maintain
• secure

Opposites of Retain

• lose
• discard
• abandon

Common mistakes with Retain

• Confused with 'retain' vs 'obtain'.
• Using 'retain' without an object.
• Misusing 'retain' in informal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Retain

Retain یعنی چه؟

برای نگه داشتن یا حفظ چیزی.

معنی Retain به فارسی چیست؟

برای نگه داشتن یا حفظ چیزی.

تعریف Retain چیست؟

برای نگه داشتن یا ادامه دادن به چیزی.

چطور از Retain در یک جمله استفاده کنیم؟

It's important to retain information during exams.

می‌توانی مثال دیگری از Retain بزنی؟

The company plans to retain its top talent.

مترادف‌های Retain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل keep, preserve, hold, maintain, secure است.

متضاد Retain چیست؟

معناهای مخالف شامل lose, discard, abandon است.

چه واژه‌هایی با Retain می‌آیند؟

معمولاً با retain customers, retain information, retain control, retain talent همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Retain چیست؟

Confused with 'retain' vs 'obtain'. Using 'retain' without an object. Misusing 'retain' in informal contexts.

Retain چطور تلفظ می‌شود؟

US: //rɪˈteɪn//, UK: //rɪˈteɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Retain استفاده کنم؟

از 'نگه داشتن' وقتی استفاده کن که درباره حفظ اطلاعات، اشیاء یا ویژگی‌ها صحبت می‌کنی. این کلمه رسمی‌تر از 'نگه‌داشتن' است. در گفتار غیررسمی استفاده نکن.

سطح CEFR برای Retain چیست؟

"Retain" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.