معنی به فارسی

C1noun 3K

Refuge

پناهگاه

🇬🇧 UK /["/ˈrefjuːdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈrefjuːdʒ/"]/

معنی Refuge

shelter or protection from danger, trouble, etc.

محل یا حفاظتی از خطر، مشکل و غیره.

In simple words: A safe place where someone can go for help or protection.

جای امنی که کسی می‌تواند برای کمک یا حفاظت به آنجا برود.

Refuge در یک جمله

• During the storm, many people sought refuge in the community shelter.در طول طوفان، بسیاری از مردم به پناهگاه جامعه پناه بردند.
• The refugees found refuge in a neighboring country after fleeing conflict.پناهندگان پس از فرار از درگیری، در یک کشور همسایه پناه یافتند.
• The forest served as a natural refuge for wildlife escaping predators.جنگل به عنوان یک پناهگاه طبیعی برای حیات وحش در حال فرار از شکارچیان عمل کرد.
• She found refuge in her art whenever life became overwhelming.او هر زمان که زندگی بیش از حد طاقت‌فرسا می‌شد، در هنر خود پناه می‌یافت.
• The castle offered refuge to villagers during times of war.قلعه در زمان‌های جنگ به روستاییان پناه داد.

چطور از Refuge استفاده کنیم

Often used in contexts of safety during conflict or disaster. It may be seen as more formal when referring to political asylum, while it's more neutral in a general context.

معمولاً در زمینه‌های ایمنی در زمان‌های درگیری یا فاجعه استفاده می‌شود. ممکن است در اشاره به پناهندگی سیاسی رسمی‌تر به نظر برسد، در حالی که در یک زمینه عمومی‌تر بی‌طرف‌تر است.

Grammar pattern

offer + refuge (to someone)

Memory hint

Think of 'refuge' like a 'refugee' finding shelter from a storm.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Refuge

• safe
• temporary
• wildlife
• take
• look for
• seek
• refuge against
• refuge from
• a place of refuge
• safe
• temporary
• wildlife
• take
• look for
• seek
• refuge against
• refuge from
• a place of refuge

Synonyms for Refuge

• sanctuary
• shelter
• haven
• asylum
• retreat

Opposites of Refuge

• danger
• risk

Common mistakes with Refuge

• 'Refuge' is often confused with 'refugee', which refers to a person seeking refuge.
• 'Refuge' should not be used as a verb; it's a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Refuge

Refuge یعنی چه؟

جای امنی که کسی می‌تواند برای کمک یا حفاظت به آنجا برود.

معنی Refuge به فارسی چیست؟

جای امنی که کسی می‌تواند برای کمک یا حفاظت به آنجا برود.

تعریف Refuge چیست؟

محل یا حفاظتی از خطر، مشکل و غیره.

چطور از Refuge در یک جمله استفاده کنیم؟

During the storm, many people sought refuge in the community shelter.

می‌توانی مثال دیگری از Refuge بزنی؟

The refugees found refuge in a neighboring country after fleeing conflict.

مترادف‌های Refuge چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sanctuary, shelter, haven, asylum, retreat است.

متضاد Refuge چیست؟

معناهای مخالف شامل danger, risk است.

چه واژه‌هایی با Refuge می‌آیند؟

معمولاً با safe, temporary, wildlife, take, look for, seek, refuge against, refuge from, a place of refuge, safe, temporary, wildlife, take, look for, seek, refuge against, refuge from, a place of refuge همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Refuge چیست؟

'Refuge' is often confused with 'refugee', which refers to a person seeking refuge. 'Refuge' should not be used as a verb; it's a noun.

Refuge چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈrefjuːdʒ/"]/, UK: /["/ˈrefjuːdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Refuge استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های ایمنی در زمان‌های درگیری یا فاجعه استفاده می‌شود. ممکن است در اشاره به پناهندگی سیاسی رسمی‌تر به نظر برسد، در حالی که در یک زمینه عمومی‌تر بی‌طرف‌تر است.

سطح CEFR برای Refuge چیست؟

"Refuge" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.