معنی به فارسی

C1noun 3K

Proposition

پیشنهاد

🇬🇧 UK /["/ˌprɒpəˈzɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌprɑːpəˈzɪʃn/"]/

معنی Proposition

an idea or a plan of action that is suggested, especially in business

ایده یا طرح عملی که مطرح می‌شود، مخصوصاً در تجارت

In simple words: An idea or suggestion that is put forward for others to think about.

یه ایده یا پیشنهادیه که برای اینکه بقیه در موردش فکر کنن، ارائه می‌شه.

Proposition در یک جمله

• The company's proposition to expand into new markets was met with enthusiasm by the board.پیشنهاد شرکت برای گسترش به بازارهای جدید با استقبال هیئت مدیره روبرو شد.
• She received a business proposition that could significantly increase her income.او یک پیشنهاد تجاری دریافت کرد که می‌توانست درآمدش را به طور قابل توجهی افزایش دهد.
• In mathematics, the proposition states that the sum of the angles in a triangle is 180 degrees.
• The simplest proposition in logic must be either true or false.
• They rejected the proposition to reduce working hours despite the potential benefits.
• His proposition to collaborate on the project helped secure the funding.

چطور از Proposition استفاده کنیم

Commonly used in business, philosophy, and formal discussions. Less suitable in casual conversations unless referring to an informal suggestion.

معمولاً در تجارت، فلسفه و بحث‌های رسمی استفاده می‌شه. اگه منظورتون یه پیشنهاد خودمونی باشه، کمتر توی مکالمه‌های روزمره کاربرد داره.

Grammar pattern

make + proposition

Memory hint

Think of 'prop' as something you 'pose' — you are posing an idea.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Proposition

• attractive
• tempting
• win-win
• put to somebody
• consider
• accept
• difficult
• tough
• tricky
• basic
• central
• fundamental
• set
• advance
• express
• put forward
• concern something
• relate to something
• proposition about

Synonyms for Proposition

• matter

Opposites of Proposition

• rejection
• dismissal

Common mistakes with Proposition

• Confusing 'proposition' with 'proposal' — 'proposal' is often more formal.
• Using it incorrectly in phrases like 'the proposition of' instead of 'the proposition for'.
• Assuming it only refers to romantic proposals.

پرسش‌های پرتکرار درباره Proposition

Proposition یعنی چه؟

یه ایده یا پیشنهادیه که برای اینکه بقیه در موردش فکر کنن، ارائه می‌شه.

معنی Proposition به فارسی چیست؟

یه ایده یا پیشنهادیه که برای اینکه بقیه در موردش فکر کنن، ارائه می‌شه.

تعریف Proposition چیست؟

ایده یا طرح عملی که مطرح می‌شود، مخصوصاً در تجارت

چطور از Proposition در یک جمله استفاده کنیم؟

The company's proposition to expand into new markets was met with enthusiasm by the board.

می‌توانی مثال دیگری از Proposition بزنی؟

She received a business proposition that could significantly increase her income.

مترادف‌های Proposition چیست؟

گزینه‌های رایج شامل matter است.

متضاد Proposition چیست؟

معناهای مخالف شامل rejection, dismissal است.

چه واژه‌هایی با Proposition می‌آیند؟

معمولاً با attractive, tempting, win-win, put to somebody, consider, accept, difficult, tough, tricky, basic, central, fundamental, set, advance, express, put forward, concern something, relate to something, proposition about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Proposition چیست؟

Confusing 'proposition' with 'proposal' — 'proposal' is often more formal. Using it incorrectly in phrases like 'the proposition of' instead of 'the proposition for'. Assuming it only refers to romantic proposals.

Proposition چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌprɑːpəˈzɪʃn/"]/, UK: /["/ˌprɒpəˈzɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Proposition استفاده کنم؟

معمولاً در تجارت، فلسفه و بحث‌های رسمی استفاده می‌شه. اگه منظورتون یه پیشنهاد خودمونی باشه، کمتر توی مکالمه‌های روزمره کاربرد داره.

سطح CEFR برای Proposition چیست؟

"Proposition" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.