معنی به فارسی

C1noun 2K

Rejection

رد، رد کردن

🇬🇧 UK /["/rɪˈdʒekʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈdʒekʃn/"]/

معنی Rejection

the act of refusing to accept or consider something

عملی که در آن چیزی را قبول نمی‌کنیم یا در نظر نمی‌گیریم

In simple words: Not accepting something or someone.

قبول نکردن چیزی یا کسی.

Rejection در یک جمله

• Her proposal met with unanimous rejection.پیشنهاد او با رد unanimous مواجه شد.
• a rejection letter *(= a letter in which you are told, for example, that you have not been accepted for a job)*نامه رد *(= نامه‌ای که در آن به شما گفته می‌شود، مثلاً که برای یک شغل پذیرفته نشده‌اید)*
• I've had letters of rejection from several publishers.من از چندین ناشر نامه‌های رد دریافت کرده‌ام.
• Everyone from George Orwell to JK Rowling has had **rejection slips** *(= formal notice from a publisher that a book, etc. is rejected)*.همه از جورج اورول تا جی.کی. رولینگ **برگه‌های رد** *(= اطلاعیه رسمی از یک ناشر که در آن کتاب و غیره رد می‌شود)* داشته‌اند.
• He had a second lung transplant after rejection of the first.او پس از رد پیوند اول، یک پیوند ریه دوم داشت.
• painful feelings of rejectionاحساسات دردناک رد شدن

چطور از Rejection استفاده کنیم

Use 'rejection' in formal texts or discussions about situations where something is refused. Avoid in casual conversations.

از 'رد' در متون رسمی یا بحث‌ها درباره‌ی موقعیت‌هایی که چیزی رد می‌شود استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

rejection + of + object

Memory hint

Think of 'reject' and 'eject' — both mean to throw away or push out.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Rejection

• face rejection
• fear of rejection
• rejection letter
• rejection of proposal
• social rejection

Synonyms for Rejection

• dismissal
• refusal
• negation
• disapproval
• rebuff

Opposites of Rejection

• acceptance
• approval
• embrace

Common mistakes with Rejection

• Confused with 'refusal' — 'rejection' usually refers to an idea or proposal.
• Using 'rejection' without specifying what is rejected can be confusing.
• Mixing up 'rejection' and 'abandonment' — they have different meanings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Rejection

Rejection یعنی چه؟

قبول نکردن چیزی یا کسی.

معنی Rejection به فارسی چیست؟

قبول نکردن چیزی یا کسی.

تعریف Rejection چیست؟

عملی که در آن چیزی را قبول نمی‌کنیم یا در نظر نمی‌گیریم

چطور از Rejection در یک جمله استفاده کنیم؟

Her proposal met with unanimous rejection.

می‌توانی مثال دیگری از Rejection بزنی؟

a rejection letter *(= a letter in which you are told, for example, that you have not been accepted for a job)*

مترادف‌های Rejection چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dismissal, refusal, negation, disapproval, rebuff است.

متضاد Rejection چیست؟

معناهای مخالف شامل acceptance, approval, embrace است.

چه واژه‌هایی با Rejection می‌آیند؟

معمولاً با face rejection, fear of rejection, rejection letter, rejection of proposal, social rejection همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Rejection چیست؟

Confused with 'refusal' — 'rejection' usually refers to an idea or proposal. Using 'rejection' without specifying what is rejected can be confusing. Mixing up 'rejection' and 'abandonment' — they have different meanings.

Rejection چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rɪˈdʒekʃn/"]/, UK: /["/rɪˈdʒekʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Rejection استفاده کنم؟

از 'رد' در متون رسمی یا بحث‌ها درباره‌ی موقعیت‌هایی که چیزی رد می‌شود استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Rejection چیست؟

"Rejection" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.