معنی به فارسی
اندازهگیری
معنی Measure
برای پیدا کردن اندازه، مقدار و غیره چیزی در واحدهای استاندارد
In simple words: To find out the size, amount, or degree of something.
برای پیدا کردن اندازه، مقدار یا درجه چیزی.
Measure در یک جمله
- It is important to measure the temperature accurately before conducting the experiment.مهم است که دما را به دقت اندازهگیری کنید قبل از اینکه آزمایش را انجام دهید.
- You need to measure the length of the table to see if it fits in the room.شما باید طول میز را اندازهگیری کنید تا ببینید آیا در اتاق جا میشود یا نه.
- They will measure the success of the project by comparing the results to their goals.آنها موفقیت پروژه را با مقایسه نتایج با اهدافشان اندازهگیری خواهند کرد.
- We can measure our progress by tracking the number of new customers each month.ما میتوانیم پیشرفت خود را با پیگیری تعداد مشتریان جدید هر ماه اندازهگیری کنیم.
- In mathematics, to measure an angle, you use a protractor.در ریاضیات، برای اندازهگیری یک زاویه، از نقاله استفاده میکنید.
چطور از Measure استفاده کنیم
Use 'measure' when talking about quantities, sizes, or lengths. It's neutral, so it's appropriate in both casual and formal settings. Avoid using it in very informal contexts where slang might be preferred.
از 'اندازهگیری' وقتی استفاده کنید که درباره مقادیر، اندازهها یا طولها صحبت میکنید. این واژه خنثی است و در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی مناسب است. از استفاده از آن در زمینههای خیلی غیررسمی که ممکن است از اصطلاحات عامیانه استفاده شود، خودداری کنید.
Grammar pattern
measure + object
Memory hint
Think of a measuring tape; it 'measures' things!
واژههای مرتبط
Collocations with Measure
Common mistakes with Measure
- Confused with 'weigh', which is only for weight.
- Using 'measured' incorrectly as an adjective instead of a verb.
- Mixing up 'measure' with 'metric' when discussing measurement systems.
Measure appears in
Measure به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قياس
لإيجاد حجم أو مقدار أو درجة شيء ما.
- Bengaliবাংলা
পরিমাপ করা
কোনো কিছুর আকার, পরিমাণ বা মাত্রা খুঁজে বের করা।
- GermanDeutsch
Messen
Um die Größe, Menge oder das Ausmaß von etwas herauszufinden.
- SpanishEspañol
Medir
Descubrir el tamaño, cantidad o grado de algo.
- FrenchFrançais
Mesurer
Découvrir la taille, la quantité ou le degré de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मापना
किसी चीज़ का आकार, मात्रा या डिग्री पता लगाना।
- ItalianItaliano
Misurare
Per scoprire la dimensione, la quantità o il grado di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Medir
Descobrir o tamanho, a quantidade ou o grau de algo.
- RussianРусский
Measure
Узнать размер, количество или степень чего-либо.
- Chinese中文
测量
找出某物的大小、数量或程度。
More words like Measure
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Measure جمله با
- Measure معنی
- Measure یعنی چه
- Measure به فارسی
- Measure تلفظ
- Measure جمله برای
- Measure به انگلیسی
- ترجمه Measure
پرسشهای پرتکرار درباره Measure
Measure یعنی چه؟
برای پیدا کردن اندازه، مقدار یا درجه چیزی.
معنی Measure به فارسی چیست؟
برای پیدا کردن اندازه، مقدار یا درجه چیزی.
تعریف Measure چیست؟
برای پیدا کردن اندازه، مقدار و غیره چیزی در واحدهای استاندارد
چطور از Measure در یک جمله استفاده کنیم؟
It is important to measure the temperature accurately before conducting the experiment.
میتوانی مثال دیگری از Measure بزنی؟
You need to measure the length of the table to see if it fits in the room.
مترادفهای Measure چیست؟
گزینههای رایج شامل gauge, calculate, assess, determine, evaluate است.
متضاد Measure چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect است.
چه واژههایی با Measure میآیند؟
معمولاً با accurately, exactly, precisely, be able to, can, be easy to, for, in, easily, effectively, objectively, can, be easy to, be possible to, according to, against, by, a method of measuring something, a way of measuring something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Measure چیست؟
Confused with 'weigh', which is only for weight. Using 'measured' incorrectly as an adjective instead of a verb. Mixing up 'measure' with 'metric' when discussing measurement systems.
Measure چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈmeʒər/","/ˈmeʒərz/","/ˈmeʒərd/","/ˈmeʒərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmeʒə(r)/","/ˈmeʒəz/","/ˈmeʒəd/","/ˈmeʒərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Measure استفاده کنم؟
از 'اندازهگیری' وقتی استفاده کنید که درباره مقادیر، اندازهها یا طولها صحبت میکنید. این واژه خنثی است و در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی مناسب است. از استفاده از آن در زمینههای خیلی غیررسمی که ممکن است از اصطلاحات عامیانه استفاده شود، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Measure چیست؟
"Measure" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



