معنی به فارسی

2K

قول میدم

UK//aɪ ɡɪv jʊ maɪ wɜːd//US//aɪ ɡɪv jʊ maɪ wɜrd//

معنی I give you my word

To make a promise or assurance to someone.

برای کسی قول یا اطمینان دادن.

In simple words: I promise or assure you something.

قول میدم یا بهت اطمینان میدم.

I give you my word در یک جمله

  • I give you my word that I will finish the project on time.قول میدم پروژه رو به موقع تموم کنم.
  • If I say it, I give you my word it's true.اگه میگم، قول میدم راسته.
  • You can trust me; I give you my word.می‌تونی بهم اعتماد کنی؛ قول میدم.
  • When I make a promise, I give you my word.وقتی قول میدم، قول میدم.
  • He said, 'I give you my word' before leaving town.

چطور از I give you my word استفاده کنیم

Use when you want to make a sincere promise. It can be informal in casual contexts but appropriate in serious situations too.

وقتی می‌خوای یه قول جدی بدی ازش استفاده کن. می‌تونه تو موقعیت‌های غیررسمی خودمونی باشه ولی تو موقعیت‌های جدی هم مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of giving a gift - your word is a promise you give to someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I give you my word

  • give you my word
  • keep my word
  • my word is my bond
  • words of assurance
  • promise my word

Synonyms for I give you my word

Common mistakes with I give you my word

  • Confused with 'I'll give you my word' - not always necessary to use 'I'll'.
  • Thinking it only means a literal word rather than a promise.
  • Using it in overly formal contexts where simpler phrases are better.

Compare I give you my word with Promise, Assure, Vow, Swear, Pledge

I give you my word appears in

More chunks like I give you my word

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I give you my word جمله با
  • I give you my word معنی
  • I give you my word یعنی چه
  • I give you my word به فارسی
  • I give you my word تلفظ
  • I give you my word جمله برای
  • I give you my word به انگلیسی
  • ترجمه I give you my word

پرسش‌های پرتکرار درباره I give you my word

I give you my word یعنی چه؟

قول میدم یا بهت اطمینان میدم.

معنی I give you my word به فارسی چیست؟

قول میدم یا بهت اطمینان میدم.

تعریف I give you my word چیست؟

برای کسی قول یا اطمینان دادن.

چطور از I give you my word در یک جمله استفاده کنیم؟

I give you my word that I will finish the project on time.

می‌توانی مثال دیگری از I give you my word بزنی؟

If I say it, I give you my word it's true.

مترادف‌های I give you my word چیست؟

گزینه‌های رایج شامل promise, assure, vow, swear, pledge است.

چه واژه‌هایی با I give you my word می‌آیند؟

معمولاً با give you my word, keep my word, my word is my bond, words of assurance, promise my word همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I give you my word چیست؟

Confused with 'I'll give you my word' - not always necessary to use 'I'll'. Thinking it only means a literal word rather than a promise. Using it in overly formal contexts where simpler phrases are better.

I give you my word چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ɡɪv jʊ maɪ wɜrd//, UK: //aɪ ɡɪv jʊ maɪ wɜːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I give you my word استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای یه قول جدی بدی ازش استفاده کن. می‌تونه تو موقعیت‌های غیررسمی خودمونی باشه ولی تو موقعیت‌های جدی هم مناسبه.