Cool Mateمعنی به فارسی
شوهر
معنی Husband
the man that somebody is married to; a married man
مردی که کسی با او ازدواج کرده است؛ یک مرد متأهل
In simple words: A man who is married.
مردی که ازدواج کرده است.
Husband در یک جمله
- My husband is cooking dinner tonight.شوهرم امشب در حال پختن شام است.
- She introduced her husband to her friends.او شوهرش را به دوستانش معرفی کرد.
- He is a loving husband and a great father.او یک شوهر مهربان و پدر عالی است.
- Many people celebrate their husband on Father's Day.بسیاری از مردم در روز پدر شوهرشان را جشن میگیرند.
- Her husband loves to play soccer on weekends.شوهرش عاشق بازی فوتبال در آخر هفتههاست.
چطور از Husband استفاده کنیم
Used primarily in familial or marital contexts. It's appropriate in both casual and formal settings when referring to a married man. Avoid using it in slang or overly casual conversations.
عمدتاً در زمینههای خانوادگی یا زناشویی استفاده میشود. در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی برای اشاره به یک مرد متأهل مناسب است. از استفاده در محاورات عامیانه یا غیررسمی بیش از حد خودداری کنید.
Grammar pattern
husband + of + noun
Memory hint
Husbands 'hub' the family with love and responsibility.
واژههای مرتبط
Opposites of Husband
Common mistakes with Husband
- Confused with 'wife' (the female counterpart).
- Using 'hubby' in formal contexts where 'husband' is more appropriate.
- Assuming 'husband' can only refer to someone's own spouse, while it can also be used generically.
Husband appears in
Husband به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
زوج
رجل متزوج.
- Bengaliবাংলা
স্বামী
বিবাহিত একজন পুরুষ।
- GermanDeutsch
Ehemann
Ein Mann, der verheiratet ist.
- SpanishEspañol
Esposo
Un hombre que está casado.
- FrenchFrançais
Mari
Un homme qui est marié.
- Hindiहिन्दी
पति
एक आदमी जो शादीशुदा है।
- ItalianItaliano
Marito
Un uomo sposato.
- PortuguesePortuguês
Marido
Um homem que é casado.
- RussianРусский
Муж
Мужчина, который состоит в браке.
- Urduاردو
شوہر
شادی شدہ مرد۔
- Chinese中文
丈夫
一个已婚的男人。
More words like Husband
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Husband جمله با
- Husband معنی
- Husband یعنی چه
- Husband به فارسی
- Husband تلفظ
- Husband جمله برای
- Husband به انگلیسی
- ترجمه Husband
پرسشهای پرتکرار درباره Husband
Husband یعنی چه؟
مردی که ازدواج کرده است.
معنی Husband به فارسی چیست؟
مردی که ازدواج کرده است.
تعریف Husband چیست؟
مردی که کسی با او ازدواج کرده است؛ یک مرد متأهل
چطور از Husband در یک جمله استفاده کنیم؟
My husband is cooking dinner tonight.
میتوانی مثال دیگری از Husband بزنی؟
She introduced her husband to her friends.
مترادفهای Husband چیست؟
گزینههای رایج شامل spouse, partner, mate, significant other, companion است.
متضاد Husband چیست؟
معناهای مخالف شامل wife است.
چه واژههایی با Husband میآیند؟
معمولاً با future, prospective, suitable, find, meet, marry, husband and wife همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Husband چیست؟
Confused with 'wife' (the female counterpart). Using 'hubby' in formal contexts where 'husband' is more appropriate. Assuming 'husband' can only refer to someone's own spouse, while it can also be used generically.
Husband چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈhʌzbənd/"]/, UK: /["/ˈhʌzbənd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Husband استفاده کنم؟
عمدتاً در زمینههای خانوادگی یا زناشویی استفاده میشود. در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی برای اشاره به یک مرد متأهل مناسب است. از استفاده در محاورات عامیانه یا غیررسمی بیش از حد خودداری کنید.
سطح CEFR برای Husband چیست؟
"Husband" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.