معنی به فارسی

A1verb 1K

Meet

ملاقات کردن، روبرو شدن

🇬🇧 UK /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/

معنی Meet

to be in the same place as somebody by chance and talk to them

همزمان در یک مکان با کسی بودن و با او صحبت کردن

In simple words: To see and talk to someone for the first time.

دیدن و صحبت کردن با کسی برای اولین بار.

Meet در یک جمله

• I will meet my friend at the park tomorrow.فردا در پارک با دوستم قرار دارم/ملاقات می‌کنم
• Did you meet the new teacher today?
• It's nice to finally meet you in person.
• We need to meet the deadline for the project.
• Let's meet halfway so we can discuss this.

چطور از Meet استفاده کنیم

Use 'meet' when you are seeing someone that you have not seen before or when introducing people. Not usually used in very formal contexts like business meetings.

از «meet» وقتی کسی را که قبلاً ندیده‌اید می‌بینید یا افراد را به هم معرفی می‌کنید، استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های خیلی رسمی مثل جلسات کاری استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

meet + object

Memory hint

Sounds like 'meat' — imagine two pieces of meat shaking hands.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Meet

• first
• regularly
• once
• arrange to
• chance to
• happen to
• at
• for
• with
• look forward to meeting somebody
• nice to meet you
• pleased to meet you
• first
• regularly
• once
• arrange to
• chance to
• happen to
• at
• for
• with
• look forward to meeting somebody
• nice to meet you
• pleased to meet you
• first
• regularly
• once
• arrange to
• chance to
• happen to
• at
• for
• with
• look forward to meeting somebody
• nice to meet you
• pleased to meet you
• head-on
• be able to
• can
• be unable to

Synonyms for Meet

• fulfil

Opposites of Meet

• depart
• leave
• part

Common mistakes with Meet

• 'Meet' used without an object, e.g., saying 'I will meet' instead of 'I will meet you.'
• Confused with 'met,' the past tense form.
• Using 'meet' when you mean 'met' when talking about past events.

پرسش‌های پرتکرار درباره Meet

Meet یعنی چه؟

دیدن و صحبت کردن با کسی برای اولین بار.

معنی Meet به فارسی چیست؟

دیدن و صحبت کردن با کسی برای اولین بار.

تعریف Meet چیست؟

همزمان در یک مکان با کسی بودن و با او صحبت کردن

چطور از Meet در یک جمله استفاده کنیم؟

I will meet my friend at the park tomorrow.

می‌توانی مثال دیگری از Meet بزنی؟

Did you meet the new teacher today?

مترادف‌های Meet چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fulfil است.

متضاد Meet چیست؟

معناهای مخالف شامل depart, leave, part است.

چه واژه‌هایی با Meet می‌آیند؟

معمولاً با first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, head-on, be able to, can, be unable to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Meet چیست؟

'Meet' used without an object, e.g., saying 'I will meet' instead of 'I will meet you.' Confused with 'met,' the past tense form. Using 'meet' when you mean 'met' when talking about past events.

Meet چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/, UK: /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Meet استفاده کنم؟

از «meet» وقتی کسی را که قبلاً ندیده‌اید می‌بینید یا افراد را به هم معرفی می‌کنید، استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های خیلی رسمی مثل جلسات کاری استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Meet چیست؟

"Meet" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.