معنی به فارسی

B2noun informal 2K

Mate

رفیق

🇬🇧 UK /["/meɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/meɪt/"]/

معنی Mate

a friend

دوست

In simple words: A friend or companion.

دوست یا همراه.

Mate در یک جمله

• He's my best mate from university.او بهترین رفیق من از دانشگاه است.
• The two birds were a perfect mate for each other.این دو پرنده برای همدیگر یک جفت کامل بودند.
• In Australia, people often call each other 'mate' as a friendly greeting.در استرالیا، مردم معمولاً یکدیگر را 'رفیق' صدا می‌زنند به عنوان یک سلام دوستانه.
• They decided to find mates for their animals to help with breeding.آنها تصمیم گرفتند برای حیواناتشان رفیق پیدا کنند تا در تکثیر کمک کنند.
• He invited his mates over to watch the game.او دوستانش را دعوت کرد تا بازی را تماشا کنند.

چطور از Mate استفاده کنیم

Used mainly in casual conversations, especially in British English or Australian English. It may be less appropriate in formal settings. Avoid using with strangers in professional contexts.

عمدتاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، به ویژه در انگلیسی بریتانیایی یا استرالیایی. ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد. از استفاده در موقعیت‌های حرفه‌ای با افراد غریبه خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'mate' as 'the one who shares my plate' when eating together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Mate

• best
• good
• have
• potential
• prospective
• ideal
• attract
• find
• choose

Synonyms for Mate

• friend
• buddy
• pal
• companion
• chum

Opposites of Mate

• enemy
• rival

Common mistakes with Mate

• Confused with 'mate' as a verb – remember it's mostly a noun.
• Overusing it in formal situations.
• Misunderstanding its regional use; not common in all English-speaking countries.

پرسش‌های پرتکرار درباره Mate

Mate یعنی چه؟

دوست یا همراه.

معنی Mate به فارسی چیست؟

دوست یا همراه.

تعریف Mate چیست؟

دوست

چطور از Mate در یک جمله استفاده کنیم؟

He's my best mate from university.

می‌توانی مثال دیگری از Mate بزنی؟

The two birds were a perfect mate for each other.

مترادف‌های Mate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل friend, buddy, pal, companion, chum است.

متضاد Mate چیست؟

معناهای مخالف شامل enemy, rival است.

چه واژه‌هایی با Mate می‌آیند؟

معمولاً با best, good, have, potential, prospective, ideal, attract, find, choose همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Mate چیست؟

Confused with 'mate' as a verb – remember it's mostly a noun. Overusing it in formal situations. Misunderstanding its regional use; not common in all English-speaking countries.

Mate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/meɪt/"]/, UK: /["/meɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Mate رسمی است یا غیررسمی؟

"Mate" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Mate استفاده کنم؟

عمدتاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، به ویژه در انگلیسی بریتانیایی یا استرالیایی. ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد. از استفاده در موقعیت‌های حرفه‌ای با افراد غریبه خودداری کنید.

سطح CEFR برای Mate چیست؟

"Mate" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.