معنی به فارسی

B1verb 2K

Attract

جذب کردن

🇬🇧 UK //əˈtrækt// 🇺🇸 US //əˈtrækt//

معنی Attract

To draw or pull towards oneself or itself.

به سمت خود کشیدن یا جلب کردن.

In simple words: To draw someone or something towards you.

کسی یا چیزی را به سمت خود کشیدن.

Attract در یک جمله

• The flowers attract many bees during spring.گل‌ها در بهار زنبورهای زیادی را جذب می‌کنند.
• His charisma can attract attention wherever he goes.کاریزمای او می‌تواند توجه را هر جا که برود جلب کند.
• Marinas attract boaters for their beautiful views.ماریناها به خاطر مناظر زیبایشان قایق‌ران‌ها را جذب می‌کنند.
• Bright colors tend to attract children in stores.رنگ‌های روشن معمولاً کودکان را در فروشگاه‌ها جذب می‌کنند.
• She tried to attract her friend's interest in painting.او سعی کرد علاقه دوستش را به نقاشی جذب کند.

چطور از Attract استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Common in marketing, science, and personal relationships. Avoid using it in overly technical meanings.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در بازاریابی، علم و روابط شخصی رایج است. از استفاده در معانی بسیار فنی خودداری کنید.

Grammar pattern

attract + object

Memory hint

Think of a magnet attracting metal - it pulls objects close.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Attract

• attract attention
• attract customers
• attract interest

Synonyms for Attract

• draw
• entice
• lure
• pull
• captivate

Opposites of Attract

• repel
• distract

Common mistakes with Attract

• Confused with 'contract' which means to decrease in size.
• Incorrectly using 'attract' with abstract nouns.
• Using 'attract' without an object is uncommon.

پرسش‌های پرتکرار درباره Attract

Attract یعنی چه؟

کسی یا چیزی را به سمت خود کشیدن.

معنی Attract به فارسی چیست؟

کسی یا چیزی را به سمت خود کشیدن.

تعریف Attract چیست؟

به سمت خود کشیدن یا جلب کردن.

چطور از Attract در یک جمله استفاده کنیم؟

The flowers attract many bees during spring.

می‌توانی مثال دیگری از Attract بزنی؟

His charisma can attract attention wherever he goes.

مترادف‌های Attract چیست؟

گزینه‌های رایج شامل draw, entice, lure, pull, captivate است.

متضاد Attract چیست؟

معناهای مخالف شامل repel, distract است.

چه واژه‌هایی با Attract می‌آیند؟

معمولاً با attract attention, attract customers, attract interest همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Attract چیست؟

Confused with 'contract' which means to decrease in size. Incorrectly using 'attract' with abstract nouns. Using 'attract' without an object is uncommon.

Attract چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈtrækt//, UK: //əˈtrækt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Attract استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در بازاریابی، علم و روابط شخصی رایج است. از استفاده در معانی بسیار فنی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Attract چیست؟

"Attract" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.