معنی به فارسی
بهترین
معنی Best
از نوع یا کیفیت عالیترین
In simple words: The most good or excellent.
بهترین یا عالیترین.
Best در یک جمله
- This is the best cake I have ever tasted.این بهترین کیکی است که تا به حال چشیدهام.
- She is the best player on the team.او بهترین بازیکن تیم است.
- What is your best memory from childhood?بهترین یادگاری که از کودکی داری چیست؟
- He gave his best effort during the race.او در طول مسابقه بهترین تلاشش را کرد.
- This program is designed to bring out the best in students.این برنامه برای به نمایش گذاشتن بهترینها در دانشآموزان طراحی شده است.
چطور از Best استفاده کنیم
Use 'best' to describe something that is superior in quality. It's appropriate in most contexts, but avoid it in very formal writing where specificity is preferred.
از 'بهترین' برای توصیف چیزی که در کیفیت برتر است استفاده کنید. در بیشتر زمینهها مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی که دقت بیشتری نیاز است، از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a gold medal; the 'best' athlete gets it.
واژههای مرتبط
Collocations with Best
Common mistakes with Best
- Using 'best' as a noun without clarification (e.g., 'the best' without context).
- Confusing 'best' with 'better' (best is for more than two, better is for two).
Best appears in
Best به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أفضل
الأكثر جودة أو تميزًا.
- Bengaliবাংলা
সেরা
সবচেয়ে ভালো বা সেরা।
- GermanDeutsch
Beste
Das Beste oder Hervorragendste.
- SpanishEspañol
Mejor
Lo más bueno o excelente.
- FrenchFrançais
Meilleur
Le plus bon ou le plus excellent.
- Hindiहिन्दी
सबसे अच्छा
सबसे अच्छा या बेहतरीन।
- ItalianItaliano
Migliore
Il più buono o eccellente.
- PortuguesePortuguês
Melhor
O mais bom ou excelente.
- RussianРусский
Лучший
Самый хороший или превосходный.
- Urduاردو
بہترین
سب سے اچھا یا بہترین۔
- Chinese中文
最好
最好的或最优秀的。
More words like Best
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Best جمله با
- Best معنی
- Best یعنی چه
- Best به فارسی
- Best تلفظ
- Best جمله برای
- Best به انگلیسی
- ترجمه Best
پرسشهای پرتکرار درباره Best
Best یعنی چه؟
بهترین یا عالیترین.
معنی Best به فارسی چیست؟
بهترین یا عالیترین.
تعریف Best چیست؟
از نوع یا کیفیت عالیترین
چطور از Best در یک جمله استفاده کنیم؟
This is the best cake I have ever tasted.
میتوانی مثال دیگری از Best بزنی؟
She is the best player on the team.
مترادفهای Best چیست؟
گزینههای رایج شامل finest, greatest, top, superior, optimal است.
متضاد Best چیست؟
معناهای مخالف شامل worst, poorest, least است.
چه واژههایی با Best میآیند؟
معمولاً با be, consider something, deem something, very, by far, easily, at, for, be, consider something, deem something, very, by far, easily, at, for, be, consider something, deem something, very, by far, easily, at, for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Best چیست؟
Using 'best' as a noun without clarification (e.g., 'the best' without context). Confusing 'best' with 'better' (best is for more than two, better is for two).
Best چطور تلفظ میشود؟
US: /["/best/"]/, UK: /["/best/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Best استفاده کنم؟
از 'بهترین' برای توصیف چیزی که در کیفیت برتر است استفاده کنید. در بیشتر زمینهها مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی که دقت بیشتری نیاز است، از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Best چیست؟
"Best" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




























