معنی به فارسی

informal10K+

دنبالشان گشتن، گیر انداختنشان

UK//hʌnt ðɛm daʊn//US//hʌnt ðɛm daʊn//

معنی Hunt them down

To actively pursue and capture someone or something.

فعالانه دنبال کسی یا چیزی گشتن و او را دستگیر کردن.

In simple words: to chase or find someone or something

دنبال کسی یا چیزی گشتن و پیدایش کردن.

Hunt them down در یک جمله

  • The hunter decided to hunt them down after they escaped.شکارچی تصمیم گرفت بعد از فرارشان، دنبالشان بگردد و آن‌ها را گیر بیندازد.
  • In the game, you must hunt them down before time runs out.در بازی، باید قبل از تمام شدن وقت آن‌ها را پیدا کنی و بگیری.
  • They plan to hunt them down and bring them to justice.آن‌ها قصد دارند آن‌ها را پیدا کنند و به دست عدالت بسپارند.

چطور از Hunt them down استفاده کنیم

Use in casual conversations, often in contexts like games or crime stories. Avoid in formal writing.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، اغلب در زمینه‌هایی مانند بازی‌ها یا داستان‌های جنایی. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

hunt them down + object

Memory hint

Imagine a detective hunting down clues — think 'tracking the scent'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hunt them down

  • hunt someone down
  • hunt someone to the ends of the earth
  • hunt them down relentlessly

Synonyms for Hunt them down

Opposites of Hunt them down

Common mistakes with Hunt them down

  • Confusing with 'search for' which is less aggressive.
  • 'Hunt them down' is often misused when not talking about pursuing someone.

Compare Hunt them down with Pursue, Chase, Follow

Hunt them down appears in

More chunks like Hunt them down

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Hunt them down جمله با
  • Hunt them down معنی
  • Hunt them down یعنی چه
  • Hunt them down به فارسی
  • Hunt them down تلفظ
  • Hunt them down جمله برای
  • Hunt them down به انگلیسی
  • ترجمه Hunt them down

پرسش‌های پرتکرار درباره Hunt them down

Hunt them down یعنی چه؟

دنبال کسی یا چیزی گشتن و پیدایش کردن.

معنی Hunt them down به فارسی چیست؟

دنبال کسی یا چیزی گشتن و پیدایش کردن.

تعریف Hunt them down چیست؟

فعالانه دنبال کسی یا چیزی گشتن و او را دستگیر کردن.

چطور از Hunt them down در یک جمله استفاده کنیم؟

The hunter decided to hunt them down after they escaped.

می‌توانی مثال دیگری از Hunt them down بزنی؟

In the game, you must hunt them down before time runs out.

مترادف‌های Hunt them down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل track down, pursue, chase, search for, follow است.

متضاد Hunt them down چیست؟

معناهای مخالف شامل let go, release, abandon است.

چه واژه‌هایی با Hunt them down می‌آیند؟

معمولاً با hunt someone down, hunt someone to the ends of the earth, hunt them down relentlessly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hunt them down چیست؟

Confusing with 'search for' which is less aggressive. 'Hunt them down' is often misused when not talking about pursuing someone.

Hunt them down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hʌnt ðɛm daʊn//, UK: //hʌnt ðɛm daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Hunt them down رسمی است یا غیررسمی؟

"Hunt them down" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Hunt them down استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، اغلب در زمینه‌هایی مانند بازی‌ها یا داستان‌های جنایی. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.