معنی به فارسی

B2noun 2K

Funding

تأمین مالی

🇬🇧 UK /["/ˈfʌndɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfʌndɪŋ/"]/

معنی Funding

money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose

پول برای یک هدف خاص؛ عمل فراهم کردن پول برای چنین هدفی

In simple words: Money given to support a project or activity.

پولی که برای حمایت از یک پروژه یا فعالیت داده می‌شود.

Funding در یک جمله

• The government announced new funding for education programs.دولت تأمین مالی جدیدی برای برنامه‌های آموزشی اعلام کرد.
• Without adequate funding, the research project cannot continue.بدون تأمین مالی کافی، پروژه تحقیقاتی نمی‌تواند ادامه یابد.
• She applied for funding to support her startup business.او برای تأمین مالی کسب‌وکار نوپایش درخواست داد.
• The non-profit organization relies on funding from donations and grants.سازمان غیرانتفاعی به تأمین مالی از طریق کمک‌ها و گرنت‌ها وابسته است.
• Investors are always looking for promising projects that require funding.سرمایه‌گذاران همیشه به دنبال پروژه‌های امیدوارکننده‌ای هستند که به تأمین مالی نیاز دارند.

چطور از Funding استفاده کنیم

Used in contexts related to finance, projects, or government support. Avoid in very casual conversations unless discussing business or finance topics.

در زمینه‌های مرتبط با مالی، پروژه‌ها یا حمایت‌های دولتی استفاده می‌شود. در مکالمات خیلی غیررسمی مگر در مورد موضوعات کسب‌وکار یا مالی اجتناب کنید.

Grammar pattern

funding + object

Memory hint

Think of 'fun' — funding is the money that makes projects more fun!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Funding

• adequate
• proper
• sufficient
• award somebody/​something
• give somebody/​something
• provide (somebody/​something with)
• come from somebody/​something
• go
• increase
• shortfall
• crisis
• cut
• … in funding
• … of funding
• funding  from
• a cut in funding
• an increase in funding
• a lack of funding

Synonyms for Funding

• financing
• sponsorship
• backing
• support
• investment

Opposites of Funding

• defunding
• cutback
• withdrawal

Common mistakes with Funding

• Confused with 'finding' — they sound similar but have different meanings.
• Using 'fund' as a verb when it should be a noun, e.g., 'the funding was fund by the government'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Funding

Funding یعنی چه؟

پولی که برای حمایت از یک پروژه یا فعالیت داده می‌شود.

معنی Funding به فارسی چیست؟

پولی که برای حمایت از یک پروژه یا فعالیت داده می‌شود.

تعریف Funding چیست؟

پول برای یک هدف خاص؛ عمل فراهم کردن پول برای چنین هدفی

چطور از Funding در یک جمله استفاده کنیم؟

The government announced new funding for education programs.

می‌توانی مثال دیگری از Funding بزنی؟

Without adequate funding, the research project cannot continue.

مترادف‌های Funding چیست؟

گزینه‌های رایج شامل financing, sponsorship, backing, support, investment است.

متضاد Funding چیست؟

معناهای مخالف شامل defunding, cutback, withdrawal است.

چه واژه‌هایی با Funding می‌آیند؟

معمولاً با adequate, proper, sufficient, award somebody/​something, give somebody/​something, provide (somebody/​something with), come from somebody/​something, go, increase, shortfall, crisis, cut, … in funding, … of funding, funding  from, a cut in funding, an increase in funding, a lack of funding همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Funding چیست؟

Confused with 'finding' — they sound similar but have different meanings. Using 'fund' as a verb when it should be a noun, e.g., 'the funding was fund by the government'.

Funding چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfʌndɪŋ/"]/, UK: /["/ˈfʌndɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Funding استفاده کنم؟

در زمینه‌های مرتبط با مالی، پروژه‌ها یا حمایت‌های دولتی استفاده می‌شود. در مکالمات خیلی غیررسمی مگر در مورد موضوعات کسب‌وکار یا مالی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Funding چیست؟

"Funding" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.