المعنى بالعربية

B2noun 2K

Funding

تمويل

🇬🇧 UK /["/ˈfʌndɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfʌndɪŋ/"]/

معنى Funding

money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose

أموال لغرض معين؛ فعل توفير الأموال لهذا الغرض

In simple words: Money given to support a project or activity.

أموال تُعطى لدعم مشروع أو نشاط.

Funding في جملة

• The government announced new funding for education programs.أعلنت الحكومة عن تمويل جديد لبرامج التعليم.
• Without adequate funding, the research project cannot continue.بدون تمويل كافٍ، لا يمكن أن يستمر مشروع البحث.
• She applied for funding to support her startup business.قدمت طلباً للحصول على تمويل لدعم مشروعها الناشئ.
• The non-profit organization relies on funding from donations and grants.تعتمد المنظمة غير الربحية على التمويل من التبرعات والمنح.
• Investors are always looking for promising projects that require funding.يبحث المستثمرون دائماً عن مشاريع واعدة تحتاج إلى تمويل.

كيفية استخدام Funding

Used in contexts related to finance, projects, or government support. Avoid in very casual conversations unless discussing business or finance topics.

تستخدم في سياقات تتعلق بالمال، المشاريع، أو دعم الحكومة. يُفضل تجنبها في المحادثات غير الرسمية جداً إلا عند مناقشة مواضيع الأعمال أو المال.

Grammar pattern

funding + object

Memory hint

Think of 'fun' — funding is the money that makes projects more fun!

كلمات ذات صلة

Collocations with Funding

• adequate
• proper
• sufficient
• award somebody/​something
• give somebody/​something
• provide (somebody/​something with)
• come from somebody/​something
• go
• increase
• shortfall
• crisis
• cut
• … in funding
• … of funding
• funding  from
• a cut in funding
• an increase in funding
• a lack of funding

Synonyms for Funding

• financing
• sponsorship
• backing
• support
• investment

Opposites of Funding

• defunding
• cutback
• withdrawal

Common mistakes with Funding

• Confused with 'finding' — they sound similar but have different meanings.
• Using 'fund' as a verb when it should be a noun, e.g., 'the funding was fund by the government'.

أسئلة شائعة حول Funding

ماذا تعني Funding؟

أموال تُعطى لدعم مشروع أو نشاط.

ما معنى Funding بالعربية؟

أموال تُعطى لدعم مشروع أو نشاط.

ما تعريف Funding؟

أموال لغرض معين؛ فعل توفير الأموال لهذا الغرض

كيف تستخدم Funding في جملة؟

The government announced new funding for education programs.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Funding؟

Without adequate funding, the research project cannot continue.

ما مرادفات Funding؟

تشمل البدائل الشائعة financing, sponsorship, backing, support, investment.

ما عكس Funding؟

تشمل المعاني المعاكسة defunding, cutback, withdrawal.

ما الكلمات التي تأتي مع Funding؟

غالباً ما تقترن بـ adequate, proper, sufficient, award somebody/​something, give somebody/​something, provide (somebody/​something with), come from somebody/​something, go, increase, shortfall, crisis, cut, … in funding, … of funding, funding  from, a cut in funding, an increase in funding, a lack of funding.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Funding؟

Confused with 'finding' — they sound similar but have different meanings. Using 'fund' as a verb when it should be a noun, e.g., 'the funding was fund by the government'.

كيف تنطق Funding؟

US: /["/ˈfʌndɪŋ/"]/, UK: /["/ˈfʌndɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Funding؟

تستخدم في سياقات تتعلق بالمال، المشاريع، أو دعم الحكومة. يُفضل تجنبها في المحادثات غير الرسمية جداً إلا عند مناقشة مواضيع الأعمال أو المال.

ما مستوى CEFR لـ Funding؟

"Funding" في المستوى B2 على مقياس CEFR.