معنی به فارسی

B1noun 1K

Function

کارکرد، وظیفه، تابع

🇬🇧 UK /["/ˈfʌŋkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfʌŋkʃn/"]/

معنی Function

a special activity or purpose of a person or thing

فعالیت یا هدف خاص یک شخص یا چیز

In simple words: What something does or is used for.

کاری که چیزی انجام می‌دهد یا برای چه چیزی استفاده می‌شود.

Function در یک جمله

• The main function of the heart is to pump blood throughout the body.کارکرد اصلی قلب، پمپاژ خون در سراسر بدن است.
• To solve the equation, we need to find the function that represents the relationship between the variables.برای حل معادله، باید تابعی را پیدا کنیم که رابطه بین متغیرها را نشان دهد.
• This remote control has a special function that allows you to change the TV's settings quickly.این کنترل از راه دور یک کارکرد ویژه دارد که به شما امکان می‌دهد تنظیمات تلویزیون را به سرعت تغییر دهید.
• In mathematics, a function defines a relationship between a set of inputs and outputs.در ریاضیات، تابع رابطه‌ای بین مجموعه‌ای از ورودی‌ها و خروجی‌ها را تعریف می‌کند.
• She was invited to the annual charity function held at the local community center.او به مراسم خیریه سالانه که در مرکز اجتماعی محلی برگزار شد، دعوت شده بود.

چطور از Function استفاده کنیم

Use 'function' when discussing what something is supposed to do. It's appropriate in technical, academic, or everyday contexts, but avoid it in very casual conversations.

از «کارکرد» یا «وظیفه» برای صحبت در مورد کاری که چیزی قرار است انجام دهد استفاده کنید. این کلمه در زمینه‌های فنی، آکادمیک یا روزمره مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

function + as/like + object

Memory hint

Think of a 'fun-tion' as a fun job or role a thing has.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Function

• important
• useful
• valuable
• have
• carry out
• fulfil/​fulfill
• charity
• official
• social
• hold
• attend
• go to
• room

Synonyms for Function

• role
• purpose
• operation
• task
• activity

Opposites of Function

• dysfunction
• malfunction

Common mistakes with Function

• 'Function' is confused with 'functional' — they are different.
• Using 'function' when 'purpose' is more appropriate.
• Incorrectly pluralizing 'function' when referring to it in general terms.

پرسش‌های پرتکرار درباره Function

Function یعنی چه؟

کاری که چیزی انجام می‌دهد یا برای چه چیزی استفاده می‌شود.

معنی Function به فارسی چیست؟

کاری که چیزی انجام می‌دهد یا برای چه چیزی استفاده می‌شود.

تعریف Function چیست؟

فعالیت یا هدف خاص یک شخص یا چیز

چطور از Function در یک جمله استفاده کنیم؟

The main function of the heart is to pump blood throughout the body.

می‌توانی مثال دیگری از Function بزنی؟

To solve the equation, we need to find the function that represents the relationship between the variables.

مترادف‌های Function چیست؟

گزینه‌های رایج شامل role, purpose, operation, task, activity است.

متضاد Function چیست؟

معناهای مخالف شامل dysfunction, malfunction است.

چه واژه‌هایی با Function می‌آیند؟

معمولاً با important, useful, valuable, have, carry out, fulfil/​fulfill, charity, official, social, hold, attend, go to, room همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Function چیست؟

'Function' is confused with 'functional' — they are different. Using 'function' when 'purpose' is more appropriate. Incorrectly pluralizing 'function' when referring to it in general terms.

Function چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfʌŋkʃn/"]/, UK: /["/ˈfʌŋkʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Function استفاده کنم؟

از «کارکرد» یا «وظیفه» برای صحبت در مورد کاری که چیزی قرار است انجام دهد استفاده کنید. این کلمه در زمینه‌های فنی، آکادمیک یا روزمره مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Function چیست؟

"Function" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.