Cool Mateمعنی به فارسی
رها کردن
معنی Ditch
To abandon or leave something or someone behind.
چیزی یا کسی را ترک کردن یا abandon کردن.
In simple words: To leave something or someone behind.
چیزی یا کسی را ترک کردن.
Ditch در یک جمله
- He decided to ditch his old car and buy a new one.او تصمیم گرفت ماشین قدیمیاش را رها کند و یک ماشین جدید بخرد.
- She felt it was time to ditch her toxic friendships.او احساس کرد که وقتش رسیده تا دوستیهای سمیاش را رها کند.
- They planned to ditch the party and go home early.آنها برنامهریزی کردند که مهمانی را رها کنند و زود به خانه بروند.
- After the argument, he chose to ditch his plans for dinner with her.بعد از بحث، او تصمیم گرفت برنامههایش برای شام با او را رها کند.
- I’m going to ditch this jacket; it’s too small.من میخواهم این ژاکت را رها کنم؛ خیلی کوچک است.
- The kids decided to ditch their homework for the day.بچهها تصمیم گرفتند که برای امروز تکالیفشان را رها کنند.
- When the bus was late, they opted to ditch the ride and walk.وقتی اتوبوس دیر شد، آنها تصمیم گرفتند که سوار نشوند و پیاده بروند.
چطور از Ditch استفاده کنیم
Use 'ditch' in casual conversation. It may not be appropriate for formal writing. Often used to describe leaving a place or a relationship.
از 'رها کردن' در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. ممکن است برای نوشتار رسمی مناسب نباشد. معمولاً برای توصیف ترک کردن یک مکان یا یک رابطه استفاده میشود.
Grammar pattern
ditch + object
Memory hint
Sounds like 'ditch' - imagine a person throwing away an old item into a ditch.
واژههای مرتبط
Collocations with Ditch
- ditch a plan
- ditch a friend
- ditch a relationship
- ditch class
- ditch someone
Common mistakes with Ditch
- Confusing 'ditch' with 'dig' - 'ditch' means to leave, not to excavate.
- Using 'ditch' without an object - it usually requires something to be ditched.
- Misunderstanding the connotation - 'ditch' can imply rejecting or abandoning.
Ditch appears in
Ditch به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتخلى عن, يهجر
تترك شيئًا أو شخصًا خلفك.
- Bengaliবাংলা
ফেলে দেওয়া, ত্যাগ করা
কোনো কিছু বা কাউকে পিছনে ফেলে আসা।
- GermanDeutsch
wegwerfen, loswerden, abservieren
Etwas oder jemanden zurücklassen.
- SpanishEspañol
Dejar
Dejar algo o a alguien atrás.
- FrenchFrançais
Laisser tomber, larguer
Laisser quelque chose ou quelqu'un derrière soi.
- Hindiहिन्दी
Ditch
किसी चीज़ या किसी को पीछे छोड़ देना।
- ItalianItaliano
Mollare, Lasciare
Lasciare indietro qualcosa o qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Largar, Deixar pra lá
Deixar algo ou alguém para trás.
- RussianРусский
Бросить, избавиться
Оставить что-то или кого-то позади.
- Urduاردو
چھوڑ دینا، ترک کر دینا
کسی چیز یا کسی کو پیچھے چھوڑ دینا۔
- Chinese中文
扔掉, 抛弃
To leave something or someone behind.
More words like Ditch
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ditch جمله با
- Ditch معنی
- Ditch یعنی چه
- Ditch به فارسی
- Ditch تلفظ
- Ditch جمله برای
- Ditch به انگلیسی
- ترجمه Ditch
پرسشهای پرتکرار درباره Ditch
Ditch یعنی چه؟
چیزی یا کسی را ترک کردن.
معنی Ditch به فارسی چیست؟
چیزی یا کسی را ترک کردن.
تعریف Ditch چیست؟
چیزی یا کسی را ترک کردن یا abandon کردن.
چطور از Ditch در یک جمله استفاده کنیم؟
He decided to ditch his old car and buy a new one.
میتوانی مثال دیگری از Ditch بزنی؟
She felt it was time to ditch her toxic friendships.
مترادفهای Ditch چیست؟
گزینههای رایج شامل abandon, discard, forsake, leave, dump است.
متضاد Ditch چیست؟
معناهای مخالف شامل retain, keep, maintain است.
چه واژههایی با Ditch میآیند؟
معمولاً با ditch a plan, ditch a friend, ditch a relationship, ditch class, ditch someone همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ditch چیست؟
Confusing 'ditch' with 'dig' - 'ditch' means to leave, not to excavate. Using 'ditch' without an object - it usually requires something to be ditched. Misunderstanding the connotation - 'ditch' can imply rejecting or abandoning.
Ditch چطور تلفظ میشود؟
US: //dɪtʃ//, UK: //dɪtʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ditch استفاده کنم؟
از 'رها کردن' در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. ممکن است برای نوشتار رسمی مناسب نباشد. معمولاً برای توصیف ترک کردن یک مکان یا یک رابطه استفاده میشود.