معنی به فارسی

B1noun 2K

Complaint

شکایت

🇬🇧 UK /["/kəmˈpleɪnt/"]/ 🇺🇸 US /["/kəmˈpleɪnt/"]/

معنی Complaint

a reason for not being satisfied; a statement that somebody makes saying that they are not satisfied

دلیلی برای نارضایتی؛ بیانیه‌ای که کسی می‌گوید که راضی نیست

In simple words: A statement saying that something is wrong or not good.

بیانیه‌ای که می‌گوید چیزی اشتباه یا خوب نیست.

Complaint در یک جمله

• I filed a complaint with the manager about the poor service.من شکایتی با مدیر درباره خدمات ضعیف ثبت کردم.
• Her complaint was that the product did not meet her expectations.شکایت او این بود که محصول انتظاراتش را برآورده نکرد.
• The tenant made a formal complaint regarding the noise levels.مستأجر شکایت رسمی درباره سطح سر و صدا کرد.
• He constantly registers a complaint about the traffic in the city.او دائماً درباره ترافیک در شهر شکایت می‌کند.
• We received an official complaint from a customer about our delivery times.ما یک شکایت رسمی از یک مشتری درباره زمان‌های تحویل‌مان دریافت کردیم.

چطور از Complaint استفاده کنیم

Use 'complaint' in contexts where someone expresses dissatisfaction. It's appropriate in both spoken and written forms but should be avoided in very casual settings.

از 'شکایت' در موقعیت‌هایی استفاده کنید که کسی نارضایتی خود را ابراز می‌کند. این واژه در هر دو شکل گفتاری و نوشتاری مناسب است اما باید در موقعیت‌های خیلی غیررسمی اجتناب شود.

Grammar pattern

make + a complaint

Memory hint

Think of 'complain' and 'paint' — imagine painting over a problem with a complaint.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Complaint

• serious
• common
• familiar
• have
• bring
• file
• arise
• concern something
• relate to something
• complaint procedure
• complaints procedure
• complaint system
• complaint about
• complaint against
• complaint from
• cause for complaint
• grounds for complaint
• a chorus of complaint
• minor
• chronic
• common
• have
• suffer from

Synonyms for Complaint

• grievance
• protest
• objection
• claim
• discontent

Opposites of Complaint

• praise
• compliment

Common mistakes with Complaint

• Using 'complaint' as a verb (it is a noun).
• Confusing 'complaint' with 'complaining' (the action of expressing dissatisfaction).
• Omitting the article 'a' before 'complaint' when necessary.

پرسش‌های پرتکرار درباره Complaint

Complaint یعنی چه؟

بیانیه‌ای که می‌گوید چیزی اشتباه یا خوب نیست.

معنی Complaint به فارسی چیست؟

بیانیه‌ای که می‌گوید چیزی اشتباه یا خوب نیست.

تعریف Complaint چیست؟

دلیلی برای نارضایتی؛ بیانیه‌ای که کسی می‌گوید که راضی نیست

چطور از Complaint در یک جمله استفاده کنیم؟

I filed a complaint with the manager about the poor service.

می‌توانی مثال دیگری از Complaint بزنی؟

Her complaint was that the product did not meet her expectations.

مترادف‌های Complaint چیست؟

گزینه‌های رایج شامل grievance, protest, objection, claim, discontent است.

متضاد Complaint چیست؟

معناهای مخالف شامل praise, compliment است.

چه واژه‌هایی با Complaint می‌آیند؟

معمولاً با serious, common, familiar, have, bring, file, arise, concern something, relate to something, complaint procedure, complaints procedure, complaint system, complaint about, complaint against, complaint from, cause for complaint, grounds for complaint, a chorus of complaint, minor, chronic, common, have, suffer from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Complaint چیست؟

Using 'complaint' as a verb (it is a noun). Confusing 'complaint' with 'complaining' (the action of expressing dissatisfaction). Omitting the article 'a' before 'complaint' when necessary.

Complaint چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəmˈpleɪnt/"]/, UK: /["/kəmˈpleɪnt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Complaint استفاده کنم؟

از 'شکایت' در موقعیت‌هایی استفاده کنید که کسی نارضایتی خود را ابراز می‌کند. این واژه در هر دو شکل گفتاری و نوشتاری مناسب است اما باید در موقعیت‌های خیلی غیررسمی اجتناب شود.

سطح CEFR برای Complaint چیست؟

"Complaint" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.