معنی به فارسی

B1verb 1K

Claim

ادعا کردن

🇬🇧 UK /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/

معنی Claim

to say that something is true although it has not been proved and other people may not believe it

گفتن اینکه چیزی درست است هرچند که ثابت نشده و دیگران ممکن است به آن باور نداشته باشند

In simple words: To say that something is true or to assert something.

گفتن اینکه چیزی درست است یا ادعای چیزی کردن.

Claim در یک جمله

• She decided to claim her inheritance after the will was read.او تصمیم گرفت ارثش را بعد از خواندن وصیت‌نامه ادعا کند.
• He tried to claim that he had never been to the meeting.او سعی کرد ادعا کند که هرگز به جلسه نرفته است.
• The company wants to claim responsibility for the incident.شرکت می‌خواهد مسئولیت این حادثه را ادعا کند.
• You can claim a refund if the product is faulty.اگر محصول معیوب باشد، می‌توانی درخواست بازپرداخت کنی.
• They claim to be the best in the business, but we have our doubts.آنها ادعا می‌کنند که بهترین در این صنعت هستند، اما ما شک داریم.

چطور از Claim استفاده کنیم

Use 'claim' when stating something you believe is true. It's appropriate in discussions, debates, and legal contexts. Avoid in casual conversations where less assertive language is preferable.

از 'ادعا' وقتی استفاده کن که چیزی رو که بهش باور داری بیان می‌کنی. این واژه در بحث‌ها، مناظره‌ها و زمینه‌های قانونی مناسب است. در مکالمات غیررسمی که زبان کمتر قاطع مناسب‌تر است، از آن پرهیز کن.

Grammar pattern

claim + object

Memory hint

Think of a 'claim' like a 'game' where you assert your position.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Claim

• justifiably
• legitimately
• rightfully
• attempt to
• try to
• back
• be able to
• be entitled to
• can
• on
• back
• be able to
• be entitled to
• can
• on

Synonyms for Claim

• assert
• declare
• maintain
• profess
• allege

Opposites of Claim

• deny
• revoke
• reject

Common mistakes with Claim

• Using 'claim' as a noun without context, e.g. 'I have a claim.'
• Confusing 'claim' with 'proclaim' when meaning to declare something publicly.
• Misusing 'claim' with non-specific subjects, e.g. 'He claims that he is best.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Claim

Claim یعنی چه؟

گفتن اینکه چیزی درست است یا ادعای چیزی کردن.

معنی Claim به فارسی چیست؟

گفتن اینکه چیزی درست است یا ادعای چیزی کردن.

تعریف Claim چیست؟

گفتن اینکه چیزی درست است هرچند که ثابت نشده و دیگران ممکن است به آن باور نداشته باشند

چطور از Claim در یک جمله استفاده کنیم؟

She decided to claim her inheritance after the will was read.

می‌توانی مثال دیگری از Claim بزنی؟

He tried to claim that he had never been to the meeting.

مترادف‌های Claim چیست؟

گزینه‌های رایج شامل assert, declare, maintain, profess, allege است.

متضاد Claim چیست؟

معناهای مخالف شامل deny, revoke, reject است.

چه واژه‌هایی با Claim می‌آیند؟

معمولاً با justifiably, legitimately, rightfully, attempt to, try to, back, be able to, be entitled to, can, on, back, be able to, be entitled to, can, on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Claim چیست؟

Using 'claim' as a noun without context, e.g. 'I have a claim.' Confusing 'claim' with 'proclaim' when meaning to declare something publicly. Misusing 'claim' with non-specific subjects, e.g. 'He claims that he is best.'

Claim چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/, UK: /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Claim استفاده کنم؟

از 'ادعا' وقتی استفاده کن که چیزی رو که بهش باور داری بیان می‌کنی. این واژه در بحث‌ها، مناظره‌ها و زمینه‌های قانونی مناسب است. در مکالمات غیررسمی که زبان کمتر قاطع مناسب‌تر است، از آن پرهیز کن.

سطح CEFR برای Claim چیست؟

"Claim" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.