Cool Mateمعنی به فارسی
ادعا کردن
معنی Allege
to state something as a fact but without giving proof
بیان چیزی به عنوان واقعیت بدون ارائه مدرک
In simple words: To say that something is true without proving it.
گفتن اینکه چیزی درست است بدون اینکه ثابت شود.
Allege در یک جمله
- The prosecution alleges (that) she was driving carelessly.دادستان ادعا میکند که او با بیاحتیاطی رانندگی میکرده است.
- It is alleged that he mistreated the prisoners.ادعا شده است که او با زندانیان بدرفتاری کرده است.
- He is alleged to have mistreated the prisoners.گفته میشود که او با زندانیان بدرفتاری کرده است.
- This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.این رویه باید در مواردی که عدم صداقت ادعا شده است، دنبال شود.
چطور از Allege استفاده کنیم
Used in formal contexts, especially in legal situations. Not appropriate for casual conversation; can sound accusatory.
در متنهای رسمی، مخصوصاً در موقعیتهای حقوقی استفاده میشود. برای مکالمههای روزمره مناسب نیست؛ ممکن است اتهامآمیز به نظر برسد.
Grammar pattern
allege + object
Memory hint
Sounds like 'a-lodge' — picture someone lodging a claim without proof.
واژههای مرتبط
Collocations with Allege
- allege misconduct
- allege wrongdoing
- allege involvement
- allege facts
- allege a crime
Opposites of Allege
- deny
- refute
Common mistakes with Allege
- Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief.
- Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions.
Compare Allege with Claim, Assert, Declare, Maintain, Report
Allege appears in
Allege به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يدّعي
تقول إن شيئًا ما صحيح دون إثباته.
- Bengaliবাংলা
অভিযোগ করা
কোনো কিছু প্রমাণ ছাড়াই সত্যি বলে বলা।
- GermanDeutsch
behaupten, vorwerfen
Zu sagen, dass etwas wahr ist, ohne es zu beweisen.
- SpanishEspañol
Alegar
Decir que algo es cierto sin probarlo.
- FrenchFrançais
Alléguer
Dire que quelque chose est vrai sans le prouver.
- Hindiहिन्दी
आरोप लगाना
बिना सबूत के किसी बात को सच कहना।
- ItalianItaliano
Sostenere, Affermare
Dire che qualcosa è vero senza dimostrarlo.
- PortuguesePortuguês
Alegar
Dizer que algo é verdade sem provar.
- RussianРусский
Заявлять, Утверждать
Сказать, что что-то правда, не доказывая этого.
- Urduاردو
الزام کردن، ادعا کردن
کسی بات کو سچ کہنا بغیر اس کے ثبوت کے۔
- Chinese中文
指控
说某事是真的但没有证明。
More words like Allege
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Allege جمله با
- Allege معنی
- Allege یعنی چه
- Allege به فارسی
- Allege تلفظ
- Allege جمله برای
- Allege به انگلیسی
- ترجمه Allege
پرسشهای پرتکرار درباره Allege
Allege یعنی چه؟
گفتن اینکه چیزی درست است بدون اینکه ثابت شود.
معنی Allege به فارسی چیست؟
گفتن اینکه چیزی درست است بدون اینکه ثابت شود.
تعریف Allege چیست؟
بیان چیزی به عنوان واقعیت بدون ارائه مدرک
چطور از Allege در یک جمله استفاده کنیم؟
The prosecution alleges (that) she was driving carelessly.
میتوانی مثال دیگری از Allege بزنی؟
It is alleged that he mistreated the prisoners.
مترادفهای Allege چیست؟
گزینههای رایج شامل claim, assert, declare, maintain, report است.
متضاد Allege چیست؟
معناهای مخالف شامل deny, refute است.
چه واژههایی با Allege میآیند؟
معمولاً با allege misconduct, allege wrongdoing, allege involvement, allege facts, allege a crime همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Allege چیست؟
Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief. Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions.
Allege چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/, UK: /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Allege رسمی است یا غیررسمی؟
"Allege" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Allege استفاده کنم؟
در متنهای رسمی، مخصوصاً در موقعیتهای حقوقی استفاده میشود. برای مکالمههای روزمره مناسب نیست؛ ممکن است اتهامآمیز به نظر برسد.
سطح CEFR برای Allege چیست؟
"Allege" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.