Signification en français
Alléguer
Sens de Allege
to state something as a fact but without giving proof
Déclarer quelque chose comme un fait mais sans en apporter la preuve.
In simple words: To say that something is true without proving it.
Dire que quelque chose est vrai sans le prouver.
Allege dans une phrase
- The prosecution alleges (that) she was driving carelessly.Le procureur allègue qu'elle conduisait avec négligence.
- It is alleged that he mistreated the prisoners.Il est allégué qu'il a maltraité les prisonniers.
- He is alleged to have mistreated the prisoners.Il est allégué qu'il a maltraité les prisonniers.
- This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.Cette procédure doit être suivie dans les cas où une malhonnêteté a été alléguée.
Comment utiliser Allege
Used in formal contexts, especially in legal situations. Not appropriate for casual conversation; can sound accusatory.
Utilisé dans des contextes formels, en particulier dans des situations juridiques. Ne convient pas à une conversation informelle ; peut sembler accusateur.
Grammar pattern
allege + object
Memory hint
Sounds like 'a-lodge' — picture someone lodging a claim without proof.
Mots liés
Collocations with Allege
- allege misconduct
- allege wrongdoing
- allege involvement
- allege facts
- allege a crime
Opposites of Allege
- deny
- refute
Common mistakes with Allege
- Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief.
- Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions.
Compare Allege with Claim, Assert, Declare, Maintain, Report
Allege appears in
Allege dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يدّعي
تقول إن شيئًا ما صحيح دون إثباته.
- Bengaliবাংলা
অভিযোগ করা
কোনো কিছু প্রমাণ ছাড়াই সত্যি বলে বলা।
- GermanDeutsch
behaupten, vorwerfen
Zu sagen, dass etwas wahr ist, ohne es zu beweisen.
- SpanishEspañol
Alegar
Decir que algo es cierto sin probarlo.
- Persianفارسی
ادعا کردن
گفتن اینکه چیزی درست است بدون اینکه ثابت شود.
- Hindiहिन्दी
आरोप लगाना
बिना सबूत के किसी बात को सच कहना।
- ItalianItaliano
Sostenere, Affermare
Dire che qualcosa è vero senza dimostrarlo.
- PortuguesePortuguês
Alegar
Dizer que algo é verdade sem provar.
- RussianРусский
Заявлять, Утверждать
Сказать, что что-то правда, не доказывая этого.
- Urduاردو
الزام کردن، ادعا کردن
کسی بات کو سچ کہنا بغیر اس کے ثبوت کے۔
- Chinese中文
指控
说某事是真的但没有证明。
More words like Allege
Les gens recherchent aussi
- Allege signification
- que veut dire Allege
- signification de Allege
- Allege traduction
- Allege en français
- définition de Allege
- comment utiliser Allege
Questions fréquentes sur Allege
Que signifie Allege?
Dire que quelque chose est vrai sans le prouver.
Que signifie Allege en français ?
Dire que quelque chose est vrai sans le prouver.
Quelle est la définition de Allege?
Déclarer quelque chose comme un fait mais sans en apporter la preuve.
Comment utiliser Allege dans une phrase?
The prosecution alleges (that) she was driving carelessly.
Peux-tu donner un autre exemple de Allege?
It is alleged that he mistreated the prisoners.
Quels sont les synonymes de Allege?
Quelques alternatives courantes : claim, assert, declare, maintain, report.
Quel est le contraire de Allege?
Les sens opposés incluent deny, refute.
Quels mots vont avec Allege?
Il s'associe souvent à allege misconduct, allege wrongdoing, allege involvement, allege facts, allege a crime.
Quelles sont les erreurs courantes avec Allege?
Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief. Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions.
Comment prononce-t-on Allege?
US: /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/, UK: /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Allege est-il formel ou informel?
"Allege" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Allege?
Utilisé dans des contextes formels, en particulier dans des situations juridiques. Ne convient pas à une conversation informelle ; peut sembler accusateur.
Quel niveau CEFR a Allege?
"Allege" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.

