Cool Mateمعنی به فارسی
آشنا
معنی Familiar
چیزی که خوب میشناسی؛ اغلب دیده یا شنیده شده و بنابراین به راحتی قابل تشخیص است
In simple words: Well-known or recognized.
شناخته شده یا قابل تشخیص.
Familiar در یک جمله
- My grandmother's cooking is very familiar to me because I grew up eating her dishes.غذای مادربزرگم خیلی برام آشناست چون بچگیهام از غذاهای اون میخوردم.
- After living in the city for a few years, I have become familiar with all the local attractions.بعد از چند سال زندگی تو شهر، با تمام جاهای دیدنی محلی آشنا شدم.
- He had a familiar face, but I couldn't recall where I had seen him before.
- The song was familiar, and I found myself humming along to it.
- She spoke in a familiar tone, which made me feel comfortable during the conversation.
چطور از Familiar استفاده کنیم
Use 'familiar' in both formal and informal contexts. It's appropriate when talking about something you know well. Avoid using it for professional situations where you need to exhibit more formality.
از «آشنا» هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده کنید. وقتی در مورد چیزی صحبت میکنید که خوب میشناسید، مناسب است. از استفاده از آن در موقعیتهای حرفهای که نیاز به رسمیت بیشتری دارید، خودداری کنید.
Grammar pattern
familiar + to + someone
Memory hint
Think of a family photo - you're familiar with all those faces!
واژههای مرتبط
Synonyms for Familiar
- acquainted
- recognized
- well-known
- customary
- habitual
Opposites of Familiar
- unfamiliar
- unknown
Common mistakes with Familiar
- Confusing 'familiar' with 'family' due to similar spelling.
- Using 'familiar' without the appropriate preposition (to) after it.
- Using 'familiarly' in the wrong context.
Familiar appears in
Familiar به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مألوف
معروف أو معترف به.
- Bengaliবাংলা
পরিচিত
সুপরিচিত বা পরিচিত।
- GermanDeutsch
vertraut, bekannt
Bekannt oder wiedererkannt.
- SpanishEspañol
Familiar
Bien conocido o reconocido.
- FrenchFrançais
Familier
Bien connu ou reconnu.
- Hindiहिन्दी
परिचित, जाना-पहचाना
जाना-पहचाना या पहचाना हुआ।
- ItalianItaliano
Familiare
Ben conosciuto o riconosciuto.
- PortuguesePortuguês
Familiar
Bem conhecido ou reconhecido.
- RussianРусский
Знакомый, Привычный
Хорошо известный или узнаваемый.
- Urduاردو
مانوس، واقف، آشنا
معروف یا پہچانا ہوا
- Chinese中文
熟悉的
众所周知或被认可的。
More words like Familiar
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Familiar جمله با
- Familiar معنی
- Familiar یعنی چه
- Familiar به فارسی
- Familiar تلفظ
- Familiar جمله برای
- Familiar به انگلیسی
- ترجمه Familiar
پرسشهای پرتکرار درباره Familiar
Familiar یعنی چه؟
شناخته شده یا قابل تشخیص.
معنی Familiar به فارسی چیست؟
شناخته شده یا قابل تشخیص.
تعریف Familiar چیست؟
چیزی که خوب میشناسی؛ اغلب دیده یا شنیده شده و بنابراین به راحتی قابل تشخیص است
چطور از Familiar در یک جمله استفاده کنیم؟
My grandmother's cooking is very familiar to me because I grew up eating her dishes.
میتوانی مثال دیگری از Familiar بزنی؟
After living in the city for a few years, I have become familiar with all the local attractions.
مترادفهای Familiar چیست؟
گزینههای رایج شامل acquainted, recognized, well-known, customary, habitual است.
متضاد Familiar چیست؟
معناهای مخالف شامل unfamiliar, unknown است.
چه واژههایی با Familiar میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, to, be, seem, become, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Familiar چیست؟
Confusing 'familiar' with 'family' due to similar spelling. Using 'familiar' without the appropriate preposition (to) after it. Using 'familiarly' in the wrong context.
Familiar چطور تلفظ میشود؟
US: /["/fəˈmɪliər/"]/, UK: /["/fəˈmɪliə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Familiar استفاده کنم؟
از «آشنا» هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده کنید. وقتی در مورد چیزی صحبت میکنید که خوب میشناسید، مناسب است. از استفاده از آن در موقعیتهای حرفهای که نیاز به رسمیت بیشتری دارید، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Familiar چیست؟
"Familiar" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.