معنی به فارسی

B1noun 2K

Ceiling

سقف

🇬🇧 UK /["/ˈsiːlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsiːlɪŋ/"]/

معنی Ceiling

the top inside surface of a room

سطح بالایی داخلی یک اتاق

In simple words: The top surface of a room.

سطح بالایی یک اتاق.

Ceiling در یک جمله

• The ceiling in the living room is painted a bright white color.سقف اتاق نشیمن به رنگ سفید روشن رنگ‌آمیزی شده است.
• She bumped her head on the low ceiling while trying to stand up.او در حین تلاش برای ایستادن، سرش به سقف کوتاه برخورد کرد.
• The architect designed a beautiful ceiling with intricate patterns.معمار سقف زیبایی با الگوهای پیچیده طراحی کرد.
• The company's profit has a ceiling that limits how much they can earn.سود شرکت سقفی دارد که محدودیت‌هایی برای میزان درآمد آنها ایجاد می‌کند.
• Investors are worried about the price ceiling set by the government.سرمایه‌گذاران نگران سقف قیمتی تعیین‌شده توسط دولت هستند.
• The sound echoed off the ceiling, making it difficult to hear.صدا از سقف طنین‌انداز شد و شنیدن را دشوار کرد.
• They added more insulation to the ceiling to save on energy bills.آنها برای صرفه‌جویی در هزینه‌های انرژی، عایق بیشتری به سقف اضافه کردند.
• There's a glass ceiling in many industries that prevents women from advancing.در بسیاری از صنایع، سقف شیشه‌ای وجود دارد که مانع پیشرفت زنان می‌شود.
• In the old house, the ceiling had beautiful wooden beams.در خانه قدیمی، سقف دارای تیرک‌های چوبی زیبایی بود.
• The ceiling for donations was set at $10,000 for the charity event.سقف کمک‌های مالی برای رویداد خیریه به مبلغ ۱۰,۰۰۰ دلار تعیین شد.

چطور از Ceiling استفاده کنیم

Use 'ceiling' when referring to the physical structure in a room. Avoid using it in metaphorical contexts like 'the ceiling of expectations' in very formal writing.

از 'سقف' برای اشاره به ساختار فیزیکی در یک اتاق استفاده کنید. از استفاده آن در زمینه‌های استعاری مانند 'سقف انتظارات' در نوشتارهای بسیار رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'seal' in a room that is 'sealed' at the top.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ceiling

• high
• low
• tall
• paint
• plaster
• reach
• collapse
• fan
• light
• tile
• on the ceiling
• from ceiling to floor
• from floor to ceiling
• debt
• expenditure
• price
• impose
• place
• put
• ceiling on

Synonyms for Ceiling

• roof
• overhead
• canopy

Opposites of Ceiling

• floor

Common mistakes with Ceiling

• Confused with 'ceil' as a verb for 'to cut the top off'.
• Mixing up with 'floor' as the bottom surface of a room.
• Using 'ceiling' for outdoor structures.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ceiling

Ceiling یعنی چه؟

سطح بالایی یک اتاق.

معنی Ceiling به فارسی چیست؟

سطح بالایی یک اتاق.

تعریف Ceiling چیست؟

سطح بالایی داخلی یک اتاق

چطور از Ceiling در یک جمله استفاده کنیم؟

The ceiling in the living room is painted a bright white color.

می‌توانی مثال دیگری از Ceiling بزنی؟

She bumped her head on the low ceiling while trying to stand up.

مترادف‌های Ceiling چیست؟

گزینه‌های رایج شامل roof, overhead, canopy است.

متضاد Ceiling چیست؟

معناهای مخالف شامل floor است.

چه واژه‌هایی با Ceiling می‌آیند؟

معمولاً با high, low, tall, paint, plaster, reach, collapse, fan, light, tile, on the ceiling, from ceiling to floor, from floor to ceiling, debt, expenditure, price, impose, place, put, ceiling on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ceiling چیست؟

Confused with 'ceil' as a verb for 'to cut the top off'. Mixing up with 'floor' as the bottom surface of a room. Using 'ceiling' for outdoor structures.

Ceiling چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsiːlɪŋ/"]/, UK: /["/ˈsiːlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ceiling استفاده کنم؟

از 'سقف' برای اشاره به ساختار فیزیکی در یک اتاق استفاده کنید. از استفاده آن در زمینه‌های استعاری مانند 'سقف انتظارات' در نوشتارهای بسیار رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Ceiling چیست؟

"Ceiling" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.