معنی به فارسی
سقف
معنی Roof
ساختاری که بالای ساختمان یا وسیله نقلیه را میپوشاند یا تشکیل میدهد.
In simple words: The top part of a building that covers it.
قسمت بالایی ساختمان که آن را میپوشاند.
Roof در یک جمله
- The roof of the house needs to be repaired before winter.سقف خانه قبل از زمستان نیاز به تعمیر دارد.
- They climbed to the roof to enjoy the view of the city.آنها برای لذت بردن از منظره شهر به پشت بام رفتند.
- During the storm, the roof leaked, causing water damage inside.در طول طوفان، سقف چکه کرد و باعث آسیب آب به داخل شد.
- We put a new roof on the garage last summer.تابستان گذشته سقف گاراژ را عوض کردیم.
- He had to replace the roof after the heavy snowfall melted.او مجبور شد پس از ذوب شدن برف سنگین، سقف را تعویض کند.
چطور از Roof استفاده کنیم
Commonly used in everyday conversation about houses and buildings. It's appropriate in both written and spoken English, but might be less formal in technical contexts, like architecture.
معمولاً در مکالمات روزمره درباره خانهها و ساختمانها استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما ممکن است در زمینههای فنیتر، مانند معماری، کمتر رسمی باشد.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'roof' as a 'roof-Top' that protects you from rain.
واژههای مرتبط
Collocations with Roof
Opposites of Roof
Common mistakes with Roof
- Confused with 'roofs' as a singular form.
- Using 'roof' when referring to the ceiling inside a building.
- Mispronouncing it as 'ruff'.
Roof appears in
Roof به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سقف
الجزء العلوي من المبنى الذي يغطيه.
- Bengaliবাংলা
ছাদ
একটি বাড়ির উপরের আচ্ছাদন।
- GermanDeutsch
Dach
Der obere Teil eines Gebäudes, der es bedeckt.
- SpanishEspañol
Techo
La parte superior de un edificio que lo cubre.
- FrenchFrançais
Toit
La partie supérieure d'un bâtiment qui le recouvre.
- Hindiहिन्दी
छत
किसी इमारत का ऊपरी हिस्सा जो उसे ढकती है।
- ItalianItaliano
Tetto
La parte superiore di un edificio che lo copre.
- PortuguesePortuguês
Telhado
A parte de cima de um prédio que o cobre.
- RussianРусский
Крыша
Верхняя часть здания, которая его покрывает.
- Urduاردو
چھت
عمارت کا وہ حصہ جو اسے اوپر سے ڈھانپتا ہے۔
- Chinese中文
屋顶
建筑物的顶部部分,起到覆盖的作用。
More words like Roof
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Roof جمله با
- Roof معنی
- Roof یعنی چه
- Roof به فارسی
- Roof تلفظ
- Roof جمله برای
- Roof به انگلیسی
- ترجمه Roof
پرسشهای پرتکرار درباره Roof
Roof یعنی چه؟
قسمت بالایی ساختمان که آن را میپوشاند.
معنی Roof به فارسی چیست؟
قسمت بالایی ساختمان که آن را میپوشاند.
تعریف Roof چیست؟
ساختاری که بالای ساختمان یا وسیله نقلیه را میپوشاند یا تشکیل میدهد.
چطور از Roof در یک جمله استفاده کنیم؟
The roof of the house needs to be repaired before winter.
میتوانی مثال دیگری از Roof بزنی؟
They climbed to the roof to enjoy the view of the city.
مترادفهای Roof چیست؟
گزینههای رایج شامل canopy, cover, ceiling, top است.
متضاد Roof چیست؟
معناهای مخالف شامل floor است.
چه واژههایی با Roof میآیند؟
معمولاً با conical, flat, gabled, support, cover, slope, cave in, collapse, space, covering, slate, in a/the roof, on a/the roof, under your roof, under one roof, under the same roof همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Roof چیست؟
Confused with 'roofs' as a singular form. Using 'roof' when referring to the ceiling inside a building. Mispronouncing it as 'ruff'.
Roof چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ruːf/"]/, UK: /["/ruːf/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Roof استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات روزمره درباره خانهها و ساختمانها استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما ممکن است در زمینههای فنیتر، مانند معماری، کمتر رسمی باشد.
سطح CEFR برای Roof چیست؟
"Roof" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






