معنی به فارسی
پوشاندن، روکش، جلد
معنی Cover
چیزی را روی یا جلوی چیزی قرار دادن برای پنهان کردن، محافظت یا تزئین آن
In simple words: to put something over or on top of something else
چیزی را روی یا روی چیز دیگری گذاشتن
Cover در یک جمله
- Please cover the pot so that the food doesn't get cold.لطفاً قابلمه را بپوشانید تا غذا سرد نشود.
- The report will cover the main findings of the study.
- She decided to cover her tattoo with makeup for the event.
- The book will cover various topics related to history.
- The game is designed to cover all age groups.
- You need to cover yourself with sunscreen before going to the beach.
- They built a cover for the pool to keep it clean.
- The soldiers took cover during the attack.
چطور از Cover استفاده کنیم
Use 'cover' when talking about hiding or protecting something. It can be both physical (like a blanket) and metaphorical (like a topic). Avoid using in very formal writing.
وقتی در مورد پنهان کردن یا محافظت از چیزی صحبت میکنید از «cover» استفاده کنید. میتواند هم فیزیکی (مانند پتو) و هم استعاری (مانند یک موضوع) باشد. از استفاده در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
cover + object
Memory hint
Think of a 'cover' on a book that hides its content — you 'cover' it to protect or hide.
واژههای مرتبط
Collocations with Cover
- completely
- entirely
- loosely
- try to
- use something to
- with
- completely
- in
- with
- completely
- in
- with
- barely
- hardly
- help (to)
- be intended to
- be extended to
- barely
- hardly
- help (to)
- be intended to
- be extended to
- against
- for
Opposites of Cover
- uncover
- reveal
Common mistakes with Cover
- Confused with 'discover' — forgetting that 'cover' means to place something over.
- Using as a noun without context — 'the cover' can be unclear without specifying what is covered.
- Wrong verb form — using 'covering' when the simple present 'covers' is needed.
Cover appears in
Cover به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غطاء، تغطية
وضع شيء فوق شيء آخر
- Bengaliবাংলা
ঢাকা দেওয়া, আবৃত করা, অন্তর্ভুক্ত করা
কোনো কিছুর উপর বা উপরে কিছু রাখা
- GermanDeutsch
Cover
etwas über oder auf etwas anderes legen
- SpanishEspañol
Cubrir
poner algo sobre o encima de otra cosa
- FrenchFrançais
Couvrir
Mettre quelque chose par-dessus ou sur quelque chose d'autre.
- Hindiहिन्दी
ढकना, कवर करना
किसी चीज़ के ऊपर या उस पर कुछ रखना।
- ItalianItaliano
Coprire, Coperta, Copertura
mettere qualcosa sopra o addosso a qualcos'altro
- PortuguesePortuguês
Cobrir
Colocar algo por cima ou em cima de outra coisa.
- RussianРусский
Cover
накрыть чем-то или положить сверху
- Urduاردو
ڈھانپنا، احاطہ کرنا، چھپانا
کسی چیز کے اوپر یا اوپر کچھ رکھنا
- Chinese中文
覆盖
把某物放在另一个物体上面
More words like Cover
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Cover جمله با
- Cover معنی
- Cover یعنی چه
- Cover به فارسی
- Cover تلفظ
- Cover جمله برای
- Cover به انگلیسی
- ترجمه Cover
پرسشهای پرتکرار درباره Cover
Cover یعنی چه؟
چیزی را روی یا روی چیز دیگری گذاشتن
معنی Cover به فارسی چیست؟
چیزی را روی یا روی چیز دیگری گذاشتن
تعریف Cover چیست؟
چیزی را روی یا جلوی چیزی قرار دادن برای پنهان کردن، محافظت یا تزئین آن
چطور از Cover در یک جمله استفاده کنیم؟
Please cover the pot so that the food doesn't get cold.
میتوانی مثال دیگری از Cover بزنی؟
The report will cover the main findings of the study.
مترادفهای Cover چیست؟
گزینههای رایج شامل hide, shield, protect, envelop, screen است.
متضاد Cover چیست؟
معناهای مخالف شامل uncover, reveal است.
چه واژههایی با Cover میآیند؟
معمولاً با completely, entirely, loosely, try to, use something to, with, completely, in, with, completely, in, with, barely, hardly, help (to), be intended to, be extended to, barely, hardly, help (to), be intended to, be extended to, against, for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Cover چیست؟
Confused with 'discover' — forgetting that 'cover' means to place something over. Using as a noun without context — 'the cover' can be unclear without specifying what is covered. Wrong verb form — using 'covering' when the simple present 'covers' is needed.
Cover چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈkʌvər/","/ˈkʌvərz/","/ˈkʌvərd/","/ˈkʌvərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkʌvə(r)/","/ˈkʌvəz/","/ˈkʌvəd/","/ˈkʌvərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Cover استفاده کنم؟
وقتی در مورد پنهان کردن یا محافظت از چیزی صحبت میکنید از «cover» استفاده کنید. میتواند هم فیزیکی (مانند پتو) و هم استعاری (مانند یک موضوع) باشد. از استفاده در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Cover چیست؟
"Cover" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.











