معنی به فارسی

B2noun 2K

Bargain

معامله، چانه زنی

🇬🇧 UK /["/ˈbɑːɡən/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbɑːrɡən/"]/

معنی Bargain

a thing bought for less than the usual price

چیزی که با قیمتی کمتر از حد معمول خریده شده است.

In simple words: A deal where you get something for less money.

یه جور معامله که توش یه چیزی رو ارزون‌تر می‌خری.

Bargain در یک جمله

• I managed to find a great bargain at the market today.امروز تونستم یه معامله عالی تو بازار پیدا کنم.
• You should always haggle to secure a better bargain.باید همیشه چونه بزنی تا یه معامله بهتر گیرت بیاد.
• The old sofa was a real bargain considering its good condition.با توجه به وضعیت خوبش، مبل قدیمی واقعاً یه معامله خوب بود.
• He saw the shoes as a bargain, even though they were still quite expensive.اون کفش‌ها رو یه معامله خوب می‌دونست، حتی با اینکه هنوز گرون بودن.
• They struck a bargain that would benefit both parties involved.اون‌ها معامله‌ای کردند که به نفع هر دو طرف بود.
• In negotiations, it's important to find a bargain that everyone can agree on.تو مذاکرات مهمه که معامله‌ای پیدا کنی که همه روی اون توافق داشته باشن.
• After hours of negotiation, they finally reached a bargain.بعد از ساعت‌ها مذاکره، بالاخره به توافق رسیدند.
• It's not just about the price; a true bargain offers value as well.فقط بحث قیمت نیست؛ یه معامله واقعی ارزش هم داره.

چطور از Bargain استفاده کنیم

Use 'bargain' to describe negotiations over prices in markets or stores. Avoid casual conversation in formal settings; instead, use 'agreement' or 'contract.'

از «bargain» برای صحبت درباره چونه زدن سر قیمت‌ها تو بازار یا مغازه‌ها استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی به جای این کلمه از «agreement» یا «contract» استفاده کن.

Grammar pattern

bargain + (with) + object

Memory hint

Think of 'bar gain' - a bar that gives you a gain (or good deal) on prices.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bargain

• absolute
• amazing
• excellent
• find
• get
• pick up
• buy
• price
• rate
• grand
• make
• strike
• bargain between
• bargain with
• drive a hard bargain
• somebody’s half of the bargain
• somebody’s part of the bargain

Synonyms for Bargain

• deal
• negotiation
• agreement
• contract
• settlement

Opposites of Bargain

• rip-off
• scam

Common mistakes with Bargain

• Confused with 'bargaining' - 'bargain' is a noun, 'bargaining' is the verb.
• Using 'bargain' when referring to a poor deal; it specifically implies a good deal.
• Misunderstanding the context - 'bargain' should refer to price negotiation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Bargain

Bargain یعنی چه؟

یه جور معامله که توش یه چیزی رو ارزون‌تر می‌خری.

معنی Bargain به فارسی چیست؟

یه جور معامله که توش یه چیزی رو ارزون‌تر می‌خری.

تعریف Bargain چیست؟

چیزی که با قیمتی کمتر از حد معمول خریده شده است.

چطور از Bargain در یک جمله استفاده کنیم؟

I managed to find a great bargain at the market today.

می‌توانی مثال دیگری از Bargain بزنی؟

You should always haggle to secure a better bargain.

مترادف‌های Bargain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل deal, negotiation, agreement, contract, settlement است.

متضاد Bargain چیست؟

معناهای مخالف شامل rip-off, scam است.

چه واژه‌هایی با Bargain می‌آیند؟

معمولاً با absolute, amazing, excellent, find, get, pick up, buy, price, rate, grand, make, strike, bargain between, bargain with, drive a hard bargain, somebody’s half of the bargain, somebody’s part of the bargain همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bargain چیست؟

Confused with 'bargaining' - 'bargain' is a noun, 'bargaining' is the verb. Using 'bargain' when referring to a poor deal; it specifically implies a good deal. Misunderstanding the context - 'bargain' should refer to price negotiation.

Bargain چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbɑːrɡən/"]/, UK: /["/ˈbɑːɡən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bargain استفاده کنم؟

از «bargain» برای صحبت درباره چونه زدن سر قیمت‌ها تو بازار یا مغازه‌ها استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی به جای این کلمه از «agreement» یا «contract» استفاده کن.

سطح CEFR برای Bargain چیست؟

"Bargain" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.