Significado en español

B2noun 1K

Hook

Gancho, anzuelo, crochet

🇬🇧 UK /["/hʊk/"]/ 🇺🇸 US /["/hʊk/"]/

Significado de Hook

a curved piece of metal, plastic or wire for hanging things on, catching fish with, etc.

Una pieza curva de metal, plástico o alambre para colgar cosas, pescar, etc.

In simple words: A curved object that is used to catch things.

Un objeto curvo que se usa para atrapar cosas.

Hook en una frase

• The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.La chaqueta tiene un pequeño gancho en el cuello para colgarla fácilmente.
• The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.El boxeador lanzó un potente gancho de izquierda que noqueó a su oponente.
• The songwriter wrote a catchy hook for the chorus that everyone remembers.El compositor escribió un estribillo pegadizo para el coro que todo el mundo recuerda.
• Be sure to place a hook in the paragraph to engage readers immediately.Asegúrate de poner un anzuelo en el párrafo para captar la atención de los lectores de inmediato.
• She looked for the nearest hook to hang her bag in the café.Buscó el gancho más cercano para colgar su bolso en el café.
• The eagle used its strong hook to carry the prey away.El águila usó su fuerte garra para llevarse la presa.
• Detectives used the hook in the story to uncover the truth behind the case.Los detectives usaron el gancho de la historia para descubrir la verdad detrás del caso.

Cómo usar Hook

Use 'hook' when talking about something that grips or catches. It’s neutral and appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using in very literal contexts where actual fishing hooks are discussed unless relevant.

Usa 'gancho' cuando hables de algo que agarra o atrapa. Es neutral y apropiado tanto en contextos informales como formales. Evita usarlo en contextos muy literales donde se discuten anzuelos de pesca reales a menos que sea relevante.

Grammar pattern

hook + object

Memory hint

Imagine a fishing 'hook' catching a fish – it 'hooks' the fish!

Palabras relacionadas

Collocations with Hook

• hook a fish
• hook someone’s attention
• hook up
• tune a hook
• hook line

Synonyms for Hook

• catch
• grab
• clutch
• fasten
• attach

Opposites of Hook

• unhook
• release

Common mistakes with Hook

• Confusing with 'look' in pronunciation.
• Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa.
• Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

Preguntas frecuentes sobre Hook

¿Qué significa Hook?

Un objeto curvo que se usa para atrapar cosas.

¿Qué significa Hook en español?

Un objeto curvo que se usa para atrapar cosas.

¿Cuál es la definición de Hook?

Una pieza curva de metal, plástico o alambre para colgar cosas, pescar, etc.

¿Cómo se usa Hook en una frase?

The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hook?

The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.

¿Cuáles son los sinónimos de Hook?

Algunas alternativas comunes son catch, grab, clutch, fasten, attach.

¿Cuál es el opuesto de Hook?

Significados opuestos incluyen unhook, release.

¿Qué palabras acompañan a Hook?

Suele combinarse con hook a fish, hook someone’s attention, hook up, tune a hook, hook line.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hook?

Confusing with 'look' in pronunciation. Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa. Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

¿Cómo se pronuncia Hook?

US: /["/hʊk/"]/, UK: /["/hʊk/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Hook?

Usa 'gancho' cuando hables de algo que agarra o atrapa. Es neutral y apropiado tanto en contextos informales como formales. Evita usarlo en contextos muy literales donde se discuten anzuelos de pesca reales a menos que sea relevante.

¿Qué nivel CEFR tiene Hook?

"Hook" está en el nivel B2 de la escala CEFR.