Bedeutung auf Deutsch

B2noun 1K

Hook

Haken

🇬🇧 UK /["/hʊk/"]/ 🇺🇸 US /["/hʊk/"]/

Bedeutung von Hook

a curved piece of metal, plastic or wire for hanging things on, catching fish with, etc.

Ein gebogenes Stück Metall, Plastik oder Draht, an dem man Dinge aufhängen, Fische fangen usw. kann.

In simple words: A curved object that is used to catch things.

Ein gebogenes Ding, mit dem man Sachen fängt oder aufhängt.

Hook in einem Satz

• The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.Die Jacke hat einen kleinen Haken am Kragen, damit man sie leicht aufhängen kann.
• The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.Der Boxer landete einen kräftigen linken Haken, der seinen Gegner ausknockte.
• The songwriter wrote a catchy hook for the chorus that everyone remembers.Der Songwriter schrieb einen eingängigen Hook für den Refrain, den jeder im Kopf behält.
• Be sure to place a hook in the paragraph to engage readers immediately.Stell sicher, dass du am Anfang des Absatzes einen Haken einbaust, um die Leser sofort zu fesseln.
• She looked for the nearest hook to hang her bag in the café.Sie suchte nach dem nächsten Haken, um ihre Tasche im Café aufzuhängen.
• The eagle used its strong hook to carry the prey away.Der Adler benutzte seinen starken Haken, um die Beute davonzutragen.
• Detectives used the hook in the story to uncover the truth behind the case.Die Detektive nutzten den Haken in der Geschichte, um die Wahrheit hinter dem Fall aufzudecken.

Wie man Hook verwendet

Use 'hook' when talking about something that grips or catches. It’s neutral and appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using in very literal contexts where actual fishing hooks are discussed unless relevant.

Benutz 'Haken', wenn es darum geht, dass etwas greift oder festhält. Das ist neutral und passt sowohl locker als auch formell. Vermeide es in sehr wörtlichen Zusammenhängen, wenn es um echte Angelhaken geht, es sei denn, es ist relevant.

Grammar pattern

hook + object

Memory hint

Imagine a fishing 'hook' catching a fish – it 'hooks' the fish!

Verwandte Wörter

Collocations with Hook

• hook a fish
• hook someone’s attention
• hook up
• tune a hook
• hook line

Synonyms for Hook

• catch
• grab
• clutch
• fasten
• attach

Opposites of Hook

• unhook
• release

Common mistakes with Hook

• Confusing with 'look' in pronunciation.
• Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa.
• Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

Häufige Fragen zu Hook

Was bedeutet Hook?

Ein gebogenes Ding, mit dem man Sachen fängt oder aufhängt.

Was bedeutet Hook auf Deutsch?

Ein gebogenes Ding, mit dem man Sachen fängt oder aufhängt.

Was ist die Definition von Hook?

Ein gebogenes Stück Metall, Plastik oder Draht, an dem man Dinge aufhängen, Fische fangen usw. kann.

Wie verwendet man Hook in einem Satz?

The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Hook geben?

The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.

Was sind Synonyme für Hook?

Gängige Alternativen sind catch, grab, clutch, fasten, attach.

Was ist das Gegenteil von Hook?

Gegenteilige Bedeutungen sind unhook, release.

Welche Wörter passen zu Hook?

Es wird oft mit hook a fish, hook someone’s attention, hook up, tune a hook, hook line kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Hook?

Confusing with 'look' in pronunciation. Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa. Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

Wie spricht man Hook aus?

US: /["/hʊk/"]/, UK: /["/hʊk/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Hook verwenden?

Benutz 'Haken', wenn es darum geht, dass etwas greift oder festhält. Das ist neutral und passt sowohl locker als auch formell. Vermeide es in sehr wörtlichen Zusammenhängen, wenn es um echte Angelhaken geht, es sei denn, es ist relevant.

Welches CEFR-Niveau hat Hook?

"Hook" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.