Значение на русском

B2noun 1K

Hook

Крючок, зацепка, хук

🇬🇧 UK /["/hʊk/"]/ 🇺🇸 US /["/hʊk/"]/

Значение Hook

a curved piece of metal, plastic or wire for hanging things on, catching fish with, etc.

Изогнутый кусок металла, пластика или проволоки для подвешивания вещей, ловли рыбы и т. д.

In simple words: A curved object that is used to catch things.

Изогнутый предмет, который используется для ловли чего-либо.

Hook в предложении

• The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.У куртки есть небольшой крючок на воротнике, чтобы ее было легко повесить.
• The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.Боксер нанес мощный левый хук, который нокаутировал его противника.
• The songwriter wrote a catchy hook for the chorus that everyone remembers.Автор песни написал запоминающуюся «зацепку» для припева, которую все помнят.
• Be sure to place a hook in the paragraph to engage readers immediately.Обязательно вставьте «зацепку» в абзац, чтобы сразу же заинтересовать читателей.
• She looked for the nearest hook to hang her bag in the café.Она искала ближайший крючок, чтобы повесить сумку в кафе.
• The eagle used its strong hook to carry the prey away.Орел использовал свой сильный крючковатый клюв, чтобы унести добычу.
• Detectives used the hook in the story to uncover the truth behind the case.Детективы использовали «зацепку» в истории, чтобы раскрыть правду о деле.

Как использовать Hook

Use 'hook' when talking about something that grips or catches. It’s neutral and appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using in very literal contexts where actual fishing hooks are discussed unless relevant.

Используйте 'hook' (крючок, зацепка), когда говорите о чем-то, что цепляет или захватывает. Это нейтральное слово, подходящее как для неформального, так и для формального общения. Избегайте использования в очень буквальных контекстах, где обсуждаются настоящие рыболовные крючки, если это не имеет отношения к делу.

Grammar pattern

hook + object

Memory hint

Imagine a fishing 'hook' catching a fish – it 'hooks' the fish!

Похожие слова

Collocations with Hook

• hook a fish
• hook someone’s attention
• hook up
• tune a hook
• hook line

Synonyms for Hook

• catch
• grab
• clutch
• fasten
• attach

Opposites of Hook

• unhook
• release

Common mistakes with Hook

• Confusing with 'look' in pronunciation.
• Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa.
• Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

Частые вопросы о Hook

Что значит Hook?

Изогнутый предмет, который используется для ловли чего-либо.

Что значит Hook на русском?

Изогнутый предмет, который используется для ловли чего-либо.

Какое определение у Hook?

Изогнутый кусок металла, пластика или проволоки для подвешивания вещей, ловли рыбы и т. д.

Как использовать Hook в предложении?

The jacket has a small hook at the collar to hang it easily.

Можешь привести ещё один пример с Hook?

The boxer threw a powerful left hook that knocked out his opponent.

Какие синонимы у Hook?

Распространённые варианты: catch, grab, clutch, fasten, attach.

Какой антоним у Hook?

Противоположные значения: unhook, release.

Какие слова сочетаются с Hook?

Часто сочетается с hook a fish, hook someone’s attention, hook up, tune a hook, hook line.

Какие частые ошибки при использовании Hook?

Confusing with 'look' in pronunciation. Using 'hook' as a noun when it should be a verb and vice versa. Incorrectly assuming it only refers to a fishing tool.

Как произносится Hook?

US: /["/hʊk/"]/, UK: /["/hʊk/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Hook?

Используйте 'hook' (крючок, зацепка), когда говорите о чем-то, что цепляет или захватывает. Это нейтральное слово, подходящее как для неформального, так и для формального общения. Избегайте использования в очень буквальных контекстах, где обсуждаются настоящие рыболовные крючки, если это не имеет отношения к делу.

Какой уровень CEFR у Hook?

"Hook" находится на уровне B2 по шкале CEFR.