Cool MateClimb through your window vs Enter
When to use each in English, with meaning, register, and examples.
Climb through your window
InformalTop 5,000 (fairly common)
Enter
Top 2,000 (common)A2verb
Most formal: EnterMost common: Enter
| Climb through your window | Enter | |
|---|---|---|
| Pronunciation | 🇬🇧 //klaɪm θruː jɔːr ˈwɪndəʊ//🇺🇸 //klaɪm θruː jʊr ˈwɪndoʊ// | 🇬🇧 /["/ˈentə(r)/","/ˈentəz/","/ˈentəd/","/ˈentərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈentər/","/ˈentərz/","/ˈentərd/","/ˈentərɪŋ/"]/ |
| Meaning | Go into a place through a window. | to go into a place. |
| Example | She had to climb through your window to avoid being seen by her parents. | Please enter your password to access the account. |
| Register | Informal | Neutral |
| How common | Top 5,000 (fairly common) | Top 2,000 (common) |
| CEFR level | - | A2 |
| Part of speech | verb | |
| Collocations | climb through the window, climb through a gap, climb through bushes, climb through the fence, climb through the opening | illegally, cautiously, quickly, allow somebody/something to, permit somebody/something to, forbid somebody to, by, through, from, enter and exit, enter and leave, manually, automatically, in, into, on |
| Antonyms | - | exit, leave |
| Common mistakes | Confused with 'climb out of' or 'climb into'., Mistaken use of 'through' when 'in' is meant., Incorrect verb tense usage in sentences. | Confusing 'enter' with 'come in'. 'Come in' is more informal., Using 'enter' incorrectly with objects, e.g., 'enter the car' instead of 'get in the car'., Misusing 'enter' when referring to starting a document or form; use 'start' instead. |
| Usage notes | Used informally when someone enters a space via a window. Often implies a casual or sneaky action, less appropriate for formal contexts. | Use 'enter' when referring to going into a physical space like a room or building. Avoid using it in informal contexts like conversation with friends unless necessary. |
See it in real clips
Frequently asked questions: Climb through your window vs Enter
What's the difference between Climb through your window and Enter?
Climb through your window: Go into a place through a window. Enter: to go into a place.
Which is more formal: Climb through your window and Enter?
Enter is the most formal of these.
Which is more common: Climb through your window and Enter?
Enter is the most common in everyday English.
Can you show an example of each?
Climb through your window: She had to climb through your window to avoid being seen by her parents. Enter: Please enter your password to access the account.
Can I use Climb through your window and Enter interchangeably?
Not always. Climb through your window and Enter are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.