Cool MateNo more Captain Sobel vs That's enough
When to use each in English, with meaning, register, and examples.
No more Captain Sobel
InformalBeyond 10,000 (less common)
That's enough
Top 2,000 (common)
Most formal: That's enoughMost common: That's enough
| No more Captain Sobel | That's enough | |
|---|---|---|
| Pronunciation | 🇬🇧 //nəʊ mɔːr ˈkæptɪn ˈsəʊbəl//🇺🇸 //noʊ mɔːr ˈkæptɪn ˈsoʊbəl// | 🇬🇧 //ðæts ɪˈnʌf//🇺🇸 //ðæts ɪˈnʌf// |
| Meaning | Stop talking about Captain Sobel. | We don't need any more. |
| Example | After several jokes, I finally said, 'No more Captain Sobel!' | Please, that's enough noise for today. |
| Register | Informal | Neutral |
| How common | Beyond 10,000 (less common) | Top 2,000 (common) |
| Collocations | say no more, enough already, stop talking | that's enough food, that's enough time, that's enough information |
| Antonyms | - | too little, not enough |
| Common mistakes | Using it in a formal setting where it's not appropriate., Misunderstanding it as a command to stop all topics., Confusing 'Captain Sobel' with another name or phrase. | Used in the wrong context, like when asking for more., Mispronounced, making it unclear., Confused with phrases like 'that's all'. |
| Usage notes | Used to express frustration or annoyance about someone still discussing Captain Sobel. Appropriate in casual conversations but may come off as dismissive. | Use in situations where you want to stop or limit something. It's appropriate in both casual and serious contexts. |
See it in real clips
Frequently asked questions: No more Captain Sobel vs That's enough
What's the difference between No more Captain Sobel and That's enough?
No more Captain Sobel: Stop talking about Captain Sobel. That's enough: We don't need any more.
Which is more formal: No more Captain Sobel and That's enough?
That's enough is the most formal of these.
Which is more common: No more Captain Sobel and That's enough?
That's enough is the most common in everyday English.
Can you show an example of each?
No more Captain Sobel: After several jokes, I finally said, 'No more Captain Sobel!' That's enough: Please, that's enough noise for today.
Can I use No more Captain Sobel and That's enough interchangeably?
Not always. No more Captain Sobel and That's enough are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.