Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ

C1noun 5K

Hostage

জিম্মি

🇬🇧 UK /["/ˈhɒstɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhɑːstɪdʒ/"]/

Hostage এর অর্থ

a person who is captured and held prisoner by a person or group, and who may be injured or killed if people do not do what the person or group is asking

একজন ব্যক্তি যাকে কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠী বন্দী করে রেখেছে এবং যদি সেই ব্যক্তি বা গোষ্ঠী যা চাইছে তা না করা হয় তবে তাকে আঘাত বা হত্যা করা হতে পারে।

In simple words: A person who is kept as a prisoner to force others to do something.

এমন একজন ব্যক্তি যাকে অন্যকে কিছু করতে বাধ্য করার জন্য বন্দী করে রাখা হয়।

বাক্যে Hostage

• Three children were **taken hostage** during the bank robbery.ব্যাঙ্ক ডাকাতির সময় তিনজন শিশুকে **জিম্মি** করা হয়েছিল।
• He was **held hostage** for almost a year.
• The government is negotiating the release of the hostages.সরকার জিম্মিদের মুক্তির জন্য আলোচনা করছে।
• The hijackers kept the pilot as a hostage on board the plane.বিমান ছিনতাইকারীরা পাইলটকে বিমানের মধ্যে **জিম্মি** করে রেখেছিল।
• The gunmen took 24 hostages.বন্দুকধারীরা ২৪ জন **জিম্মি** করেছিল।
• diplomatic efforts to get the hostages releasedজিম্মিদের মুক্তির জন্য কূটনৈতিক প্রচেষ্টা।

Hostage কীভাবে ব্যবহার করবেন

Used in contexts involving crime or negotiation. Avoid in casual conversations unless discussing serious events. Common in news reports or discussions about security.

অপরাধ বা আলোচনার সাথে সম্পর্কিত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। গুরুতর ঘটনা নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। সংবাদ প্রতিবেদন বা নিরাপত্তা সংক্রান্ত আলোচনায় সাধারণ।

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'host' + 'caged' — a host is trapped.

সম্পর্কিত শব্দ

Collocations with Hostage

• hold (somebody)
• keep (somebody)
• seize

Synonyms for Hostage

• prisoner
• captive
• detainee
• victim

Opposites of Hostage

• freedom
• liberty

Common mistakes with Hostage

• Confused with 'host' — 'hostage' refers to a prisoner.
• Mispronouncing the word as 'h-o-s-t-age' instead of 'h-o-s-t-ij.'
• Using 'hostage' in a non-serious context, which can be insensitive.

Hostage সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন

Hostage এর মানে কী?

এমন একজন ব্যক্তি যাকে অন্যকে কিছু করতে বাধ্য করার জন্য বন্দী করে রাখা হয়।

What does Hostage mean in Bengali?

এমন একজন ব্যক্তি যাকে অন্যকে কিছু করতে বাধ্য করার জন্য বন্দী করে রাখা হয়।

Hostage এর সংজ্ঞা কী?

একজন ব্যক্তি যাকে কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠী বন্দী করে রেখেছে এবং যদি সেই ব্যক্তি বা গোষ্ঠী যা চাইছে তা না করা হয় তবে তাকে আঘাত বা হত্যা করা হতে পারে।

বাক্যে Hostage কীভাবে ব্যবহার করবেন?

Three children were **taken hostage** during the bank robbery.

Hostage এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?

He was **held hostage** for almost a year.

Hostage এর সমার্থক শব্দ কী কী?

সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে prisoner, captive, detainee, victim।

Hostage এর বিপরীত শব্দ কী?

বিপরীত অর্থের মধ্যে আছে freedom, liberty।

Hostage এর সাথে কোন শব্দ যায়?

এটি সাধারণত hold (somebody), keep (somebody), seize এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Hostage ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?

Confused with 'host' — 'hostage' refers to a prisoner. Mispronouncing the word as 'h-o-s-t-age' instead of 'h-o-s-t-ij.' Using 'hostage' in a non-serious context, which can be insensitive.

Hostage কীভাবে উচ্চারণ করবেন?

US: /["/ˈhɑːstɪdʒ/"]/, UK: /["/ˈhɒstɪdʒ/"]/। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।

Hostage কখন ব্যবহার করা উচিত?

অপরাধ বা আলোচনার সাথে সম্পর্কিত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। গুরুতর ঘটনা নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। সংবাদ প্রতিবেদন বা নিরাপত্তা সংক্রান্ত আলোচনায় সাধারণ।

Hostage এর CEFR স্তর কী?

"Hostage" CEFR স্কেলে C1 স্তরে আছে।