Bedeutung auf Deutsch

C1noun 5K

Hostage

Geisel

🇬🇧 UK /["/ˈhɒstɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhɑːstɪdʒ/"]/

Bedeutung von Hostage

a person who is captured and held prisoner by a person or group, and who may be injured or killed if people do not do what the person or group is asking

Eine Person, die gefangen gehalten und von einer Person oder Gruppe als Gefangener festgehalten wird und die verletzt oder getötet werden kann, wenn die Person oder Gruppe nicht tut, was sie verlangt.

In simple words: A person who is kept as a prisoner to force others to do something.

Eine Person, die als Gefangener festgehalten wird, um andere zu etwas zu zwingen.

Hostage in einem Satz

• Three children were **taken hostage** during the bank robbery.Drei Kinder wurden während des Banküberfalls als **Geiseln genommen**.
• He was **held hostage** for almost a year.Er wurde fast ein Jahr lang als **Geisel gehalten**.
• The government is negotiating the release of the hostages.Die Regierung verhandelt über die Freilassung der Geiseln.
• The hijackers kept the pilot as a hostage on board the plane.Die Flugzeugentführer hielten den Piloten als Geisel an Bord des Flugzeugs.
• The gunmen took 24 hostages.Die Bewaffneten nahmen 24 Geiseln.
• diplomatic efforts to get the hostages releaseddiplomatische Bemühungen, die Geiseln freizubekommen

Wie man Hostage verwendet

Used in contexts involving crime or negotiation. Avoid in casual conversations unless discussing serious events. Common in news reports or discussions about security.

Wird in Kontexten verwendet, die Verbrechen oder Verhandlungen betreffen. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen, es sei denn, Sie besprechen ernste Ereignisse. Üblich in Nachrichtenberichten oder Diskussionen über Sicherheit.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'host' + 'caged' — a host is trapped.

Verwandte Wörter

Collocations with Hostage

• hold (somebody)
• keep (somebody)
• seize

Synonyms for Hostage

• prisoner
• captive
• detainee
• victim

Opposites of Hostage

• freedom
• liberty

Common mistakes with Hostage

• Confused with 'host' — 'hostage' refers to a prisoner.
• Mispronouncing the word as 'h-o-s-t-age' instead of 'h-o-s-t-ij.'
• Using 'hostage' in a non-serious context, which can be insensitive.

Häufige Fragen zu Hostage

Was bedeutet Hostage?

Eine Person, die als Gefangener festgehalten wird, um andere zu etwas zu zwingen.

Was bedeutet Hostage auf Deutsch?

Eine Person, die als Gefangener festgehalten wird, um andere zu etwas zu zwingen.

Was ist die Definition von Hostage?

Eine Person, die gefangen gehalten und von einer Person oder Gruppe als Gefangener festgehalten wird und die verletzt oder getötet werden kann, wenn die Person oder Gruppe nicht tut, was sie verlangt.

Wie verwendet man Hostage in einem Satz?

Three children were **taken hostage** during the bank robbery.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Hostage geben?

He was **held hostage** for almost a year.

Was sind Synonyme für Hostage?

Gängige Alternativen sind prisoner, captive, detainee, victim.

Was ist das Gegenteil von Hostage?

Gegenteilige Bedeutungen sind freedom, liberty.

Welche Wörter passen zu Hostage?

Es wird oft mit hold (somebody), keep (somebody), seize kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Hostage?

Confused with 'host' — 'hostage' refers to a prisoner. Mispronouncing the word as 'h-o-s-t-age' instead of 'h-o-s-t-ij.' Using 'hostage' in a non-serious context, which can be insensitive.

Wie spricht man Hostage aus?

US: /["/ˈhɑːstɪdʒ/"]/, UK: /["/ˈhɒstɪdʒ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Hostage verwenden?

Wird in Kontexten verwendet, die Verbrechen oder Verhandlungen betreffen. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen, es sei denn, Sie besprechen ernste Ereignisse. Üblich in Nachrichtenberichten oder Diskussionen über Sicherheit.

Welches CEFR-Niveau hat Hostage?

"Hostage" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.