Cool Mateالمعنى بالعربية
استقر، استوطن، حسم، دفع
معنى Settle
إنهاء جدال أو خلاف
In simple words: To make a decision or to end a disagreement.
اتخاذ قرار أو إنهاء خلاف.
Settle في جملة
- After a long day at work, I just want to settle on the couch and relax.بعد يوم طويل في العمل، كل ما أريده هو الاستقرار على الأريكة والاسترخاء.
- The committee will meet to settle the disagreements that arose during the last meeting.ستجتمع اللجنة لحسم الخلافات التي نشأت خلال الاجتماع الأخير.
- They decided to settle in a small village by the river.قرروا الاستقرار في قرية صغيرة بجوار النهر.
- After years of wandering, he finally felt ready to settle down and start a family.بعد سنوات من التجوال، شعر أخيرًا بالاستعداد للاستقرار وتكوين أسرة.
- The dust began to settle after the explosion, revealing the damaged buildings.بدأ الغبار يستقر بعد الانفجار، كاشفًا عن المباني المتضررة.
- It took some time for the arguments to settle among the team members.استغرق الأمر بعض الوقت لتهدأ الخلافات بين أعضاء الفريق.
- Please settle your differences before it escalates into a bigger issue.من فضلك، حلوا خلافاتكم قبل أن تتصاعد إلى مشكلة أكبر.
- We need to settle her bill before the end of the month.نحتاج إلى تسوية فاتورتها قبل نهاية الشهر.
كيفية استخدام Settle
Use 'settle' when talking about resolving issues or moving to a place. It's appropriate in both casual and professional contexts. Avoid it in highly formal writing.
استخدم كلمة 'settle' عند الحديث عن حل المشكلات أو الانتقال إلى مكان ما. إنها مناسبة في السياقات غير الرسمية والمهنية على حد سواء. تجنبها في الكتابة الرسمية للغاية.
Grammar pattern
settle + object
Memory hint
Think of 'set the table' to settle in for a meal.
كلمات ذات صلة
Collocations with Settle
- amicably
- peacefully
- eventually
- attempt to
- try to
- agree to
- for
- on
- with
- an attempt to settle something
- permanently
- eventually
- finally
- decide to
- intend to
- be densely settled
- be sparsely settled
- be ready to settle down
- permanently
- eventually
- finally
- decide to
- intend to
- be densely settled
- be sparsely settled
- be ready to settle down
- comfortably
- happily
- peacefully
- be unable to
- cannot
- allow somebody to
- settle down to do something
- comfortably
- happily
- peacefully
- be unable to
- cannot
- allow somebody to
- settle down to do something
Common mistakes with Settle
- Confusing 'settle' with 'settle down' which means to start a family.
- Using 'settle' without an object when it needs one.
- Confusing the past tense forms 'settled' and 'setled'.
Settle appears in
Settle بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বসতি স্থাপন করা, মীমাংসা করা, স্থির হওয়া
To make a decision or to end a disagreement.
- GermanDeutsch
sich niederlassen, sich beruhigen, klären, begleichen
Eine Entscheidung treffen oder eine Meinungsverschiedenheit beenden.
- SpanishEspañol
Resolver, establecerse
Tomar una decisión o terminar un desacuerdo.
- Persianفارسی
جا افتادن، حل و فصل کردن، ساکن شدن، آرام گرفتن
تصمیم گرفتن یا پایان دادن به یک اختلاف.
- FrenchFrançais
S'installer, Régler, Se calmer, Se fixer
Prendre une décision ou mettre fin à un désaccord. S'établir quelque part. Se calmer. Payer une facture.
- Hindiहिन्दी
बसना, निपटना, शांत होना
कोई निर्णय लेना या असहमति समाप्त करना।
- ItalianItaliano
Sistemarsi, Stabilirsi, Risolvere, Pagare
Prendere una decisione o porre fine a un disaccordo.
- PortuguesePortuguês
Acomodar-se, Resolver, Assentar
Tomar uma decisão ou acabar com um desacordo.
- RussianРусский
успокоиться, уладить, поселиться, осесться, улечься, рассчитаться
Принять решение или положить конец разногласию.
- Urduاردو
settle
To make a decision or to end a disagreement.
- Chinese中文
解决，安顿
做出决定或结束争论。
More words like Settle
يبحث الناس أيضاً عن
- Settle معنى
- معنى Settle
- معنى كلمة Settle
- Settle بالعربي
- ترجمة Settle
- Settle ايش يعني
- Settle تعريف
أسئلة شائعة حول Settle
ماذا تعني Settle؟
اتخاذ قرار أو إنهاء خلاف.
ما معنى Settle بالعربية؟
اتخاذ قرار أو إنهاء خلاف.
ما تعريف Settle؟
إنهاء جدال أو خلاف
كيف تستخدم Settle في جملة؟
After a long day at work, I just want to settle on the couch and relax.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Settle؟
The committee will meet to settle the disagreements that arose during the last meeting.
ما مرادفات Settle؟
تشمل البدائل الشائعة resolve, arrange, conclude, decide, fix.
ما عكس Settle؟
تشمل المعاني المعاكسة disagree, disrupt, unsettle.
ما الكلمات التي تأتي مع Settle؟
غالباً ما تقترن بـ amicably, peacefully, eventually, attempt to, try to, agree to, for, on, with, an attempt to settle something, permanently, eventually, finally, decide to, intend to, be densely settled, be sparsely settled, be ready to settle down, permanently, eventually, finally, decide to, intend to, be densely settled, be sparsely settled, be ready to settle down, comfortably, happily, peacefully, be unable to, cannot, allow somebody to, settle down to do something, comfortably, happily, peacefully, be unable to, cannot, allow somebody to, settle down to do something.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Settle؟
Confusing 'settle' with 'settle down' which means to start a family. Using 'settle' without an object when it needs one. Confusing the past tense forms 'settled' and 'setled'.
كيف تنطق Settle؟
US: /["/ˈsetl/","/ˈsetlz/","/ˈsetld/","/ˈsetlɪŋ/"]/, UK: /["/ˈsetl/","/ˈsetlz/","/ˈsetld/","/ˈsetlɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Settle؟
استخدم كلمة 'settle' عند الحديث عن حل المشكلات أو الانتقال إلى مكان ما. إنها مناسبة في السياقات غير الرسمية والمهنية على حد سواء. تجنبها في الكتابة الرسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Settle؟
"Settle" في المستوى B2 على مقياس CEFR.