المعنى بالعربية
إذن
معنى Permit
to allow somebody to do something or to allow something to happen
السماح لشخص ما بفعل شيء أو السماح لشيء ما بالحدوث
In simple words: To allow something to happen.
السماح لشيء ما بالحدوث.
Permit في جملة
- The teacher will permit students to leave early if they finish their exams on time.سيسمح المعلم للطلاب بالمغادرة مبكرًا إذا أنهوا امتحاناتهم في الوقت المحدد.
- You must obtain a permit before you can start construction on your new house.يجب عليك الحصول على إذن قبل أن تتمكن من بدء البناء على منزلك الجديد.
- The law does not permit any form of discrimination in the workplace.القانون لا يسمح بأي شكل من أشكال التمييز في مكان العمل.
- The park service will permit dogs in certain areas, but not everywhere.ستسمح خدمة المنتزهات للكلاب في مناطق معينة، ولكن ليس في كل مكان.
- The organization decided to permit remote work options for its employees.قررت المنظمة السماح بخيارات العمل عن بُعد لموظفيها.
كيفية استخدام Permit
Use 'permit' in formal contexts, such as legal or official situations. It's less common in casual conversation, where 'let' might be more appropriate.
استخدم 'إذن' في السياقات الرسمية، مثل المواقف القانونية أو الرسمية. إنه أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية، حيث قد يكون 'دع' أكثر ملاءمة.
Grammar pattern
permit + object
Memory hint
Think of 'permit' as 'permit-it' — you give permission to make it happen.
كلمات ذات صلة
Collocations with Permit
Common mistakes with Permit
- Confused with 'allow' - 'permit' is often more formal.
- Using 'permit' incorrectly in passive voice without clear subject.
- Using 'permit' without an object, forgetting what is being permitted.
Compare Permit with Allow, Authorize, Enable, Sanction, Approve
Permit appears in
Permit بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অনুমতি দেওয়া, পারমিট
কিছু ঘটতে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Erlaubnis, gestatten
Etwas zulassen.
- SpanishEspañol
Permitir
Dejar que algo suceda.
- Persianفارسی
اجازه دادن
اجازه دادن به وقوع چیزی.
- FrenchFrançais
Permettre
Autoriser quelque chose à se produire.
- Hindiहिन्दी
अनुमति देना, इजाज़त देना
किसी चीज़ को होने देना।
- ItalianItaliano
Permettere
Consentire che qualcosa accada.
- PortuguesePortuguês
Permit
Permitir que algo aconteça.
- RussianРусский
Разрешать, разрешение
Разрешить что-то сделать.
- Urduاردو
اجازت دینا، اجازت نامہ
کسی چیز کو ہونے دینا۔
- Chinese中文
允许
允许某事发生。
More words like Permit
يبحث الناس أيضاً عن
- Permit معنى
- معنى Permit
- معنى كلمة Permit
- Permit بالعربي
- ترجمة Permit
- Permit ايش يعني
- Permit تعريف
أسئلة شائعة حول Permit
ماذا تعني Permit؟
السماح لشيء ما بالحدوث.
ما معنى Permit بالعربية؟
السماح لشيء ما بالحدوث.
ما تعريف Permit؟
السماح لشخص ما بفعل شيء أو السماح لشيء ما بالحدوث
كيف تستخدم Permit في جملة؟
The teacher will permit students to leave early if they finish their exams on time.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Permit؟
You must obtain a permit before you can start construction on your new house.
ما مرادفات Permit؟
تشمل البدائل الشائعة allow, authorize, enable, sanction, approve.
ما عكس Permit؟
تشمل المعاني المعاكسة forbid, prohibit, ban.
ما الكلمات التي تأتي مع Permit؟
غالباً ما تقترن بـ legally, generally, normally, refuse to, be designed to, legally, generally, normally, refuse to, be designed to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Permit؟
Confused with 'allow' - 'permit' is often more formal. Using 'permit' incorrectly in passive voice without clear subject. Using 'permit' without an object, forgetting what is being permitted.
كيف تنطق Permit؟
US: /["/pərˈmɪt/","/pərˈmɪts/","/pərˈmɪtɪd/","/pərˈmɪtɪŋ/"]/, UK: /["/pəˈmɪt/","/pəˈmɪts/","/pəˈmɪtɪd/","/pəˈmɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Permit؟
استخدم 'إذن' في السياقات الرسمية، مثل المواقف القانونية أو الرسمية. إنه أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية، حيث قد يكون 'دع' أكثر ملاءمة.
ما مستوى CEFR لـ Permit؟
"Permit" في المستوى B2 على مقياس CEFR.


